| slovenščina | slv-000 |
| Ljudska | |
| català | cat-000 | llatí vulgar |
| English | eng-000 | Vulgar Latin |
| suomi | fin-000 | vulgaarilatina |
| français | fra-000 | Latin vulgaire |
| français | fra-000 | latin vulgaire |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Latin Rakyat |
| 日本語 | jpn-000 | 俗ラテン語 |
| português | por-000 | latim vulgar |
| slovenščina | slv-000 | Ljudska latinščina |
| slovenščina | slv-000 | vulgarna |