فارسی | pes-000 |
پیش درآمد |
català | cat-000 | preliminar |
català | cat-000 | preludi |
català | cat-000 | pròleg |
English | eng-000 | overture |
English | eng-000 | preliminary |
English | eng-000 | prelude |
English | eng-000 | prologue |
euskara | eus-000 | atariko |
euskara | eus-000 | aurreko |
euskara | eus-000 | aurretiko |
euskara | eus-000 | preludio |
euskara | eus-000 | sarrera |
suomi | fin-000 | alkusoitto |
suomi | fin-000 | ennakkotoimi |
suomi | fin-000 | esinäytös |
suomi | fin-000 | johdanto |
suomi | fin-000 | preludi |
suomi | fin-000 | prologi |
français | fra-000 | Prologue |
français | fra-000 | ouverture |
français | fra-000 | prologue |
français | fra-000 | préalable |
français | fra-000 | prélude |
galego | glg-000 | prólogo |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendahuluan |
bahasa Indonesia | ind-000 | permulaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | persediaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | prakata |
bahasa Indonesia | ind-000 | prolog |
italiano | ita-000 | preludio |
italiano | ita-000 | prologo |
日本語 | jpn-000 | プロログ |
日本語 | jpn-000 | プロローグ |
日本語 | jpn-000 | 序幕 |
فارسی | pes-000 | سرآغاز |
فارسی | pes-000 | مقدمات |
فارسی | pes-000 | مقدمه |
polski | pol-000 | preludium |
polski | pol-000 | prolog |
polski | pol-000 | przygrywka |
polski | pol-000 | uwertura |
português | por-000 | prelúdio |
português | por-000 | prólogo |
slovenščina | slv-000 | predgovor |
slovenščina | slv-000 | predigra |
slovenščina | slv-000 | prolog |
slovenščina | slv-000 | uvertura |
español | spa-000 | prólogo |
svenska | swe-000 | prolog |
ภาษาไทย | tha-000 | ขั้นต้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ท่อนโหมโรง |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata penghantar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendahuluan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permulaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persediaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | prakata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | prolog |