| 日本語 | jpn-000 |
| 訓誨 | |
| العربية | arb-000 | حثّ |
| العربية | arb-000 | نُصْح |
| català | cat-000 | exhortació |
| English | eng-000 | exhortation |
| euskara | eus-000 | aholku |
| euskara | eus-000 | burubide |
| suomi | fin-000 | kehotus |
| français | fra-000 | exhortation |
| italiano | ita-000 | esortazione |
| italiano | ita-000 | invito |
| 日本語 | jpn-000 | 勧誘 |
| 日本語 | jpn-000 | 戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 教戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 教誨 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 誡 |
| 日本語 | jpn-000 | 説得 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼓舞 |
| فارسی | pes-000 | تشویق |
| فارسی | pes-000 | نصحیت |
| slovenščina | slv-000 | poziv |