| فارسی | pes-000 |
| پیشنهاد صلح | |
| català | cat-000 | oferiment de pau |
| ελληνικά | ell-000 | κότινος |
| English | eng-000 | olive branch |
| English | eng-000 | peace offering |
| euskara | eus-000 | bake-opari |
| euskara | eus-000 | oliba adar |
| suomi | fin-000 | rauhantarjous |
| suomi | fin-000 | sovinnon ele |
| polski | pol-000 | gałązka oliwna |
| polski | pol-000 | gałąź oliwna |