| português | por-000 |
| ANÁTEMA | |
| català | cat-000 | anatema |
| 普通话 | cmn-000 | 革除教籍令 |
| English | eng-000 | anathema |
| euskara | eus-000 | anatema |
| euskara | eus-000 | eskumiku |
| euskara | eus-000 | madarikazio |
| suomi | fin-000 | anateema |
| français | fra-000 | anathème |
| hrvatski | hrv-000 | anatema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutukan |
| italiano | ita-000 | anatema |
| italiano | ita-000 | scomunica |
| 日本語 | jpn-000 | 破門 |
| português | por-000 | anátema |
| español | spa-000 | anatema |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutukan |