polski | pol-000 |
paruzja |
català | cat-000 | Parusia |
Deutsch | deu-000 | Parusie |
ελληνικά | ell-000 | Δευτέρα Παρουσία |
ελληνικά | ell-000 | παρουσία |
English | eng-000 | Advent |
English | eng-000 | Parousia |
English | eng-000 | Second Advent |
English | eng-000 | Second Coming |
English | eng-000 | Second Coming of Christ |
English | eng-000 | parousia |
suomi | fin-000 | Kristuksen toinen tuleminen |
suomi | fin-000 | adventti |
suomi | fin-000 | toinen adventti |
suomi | fin-000 | toinen tuleminen |
français | fra-000 | Avent |
français | fra-000 | Parousie |
français | fra-000 | parousie |
galego | glg-000 | Parusía |
galego | glg-000 | Segunda vinda de Cristo |
galego | glg-000 | Segundo Advento |
interlingua | ina-000 | parousia |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kedatangan Kedua Yesus Kristus |
italiano | ita-000 | avvento |
italiano | ita-000 | parusia |
日本語 | jpn-000 | 再臨 |
Nederlands | nld-000 | wederkomst |
português | por-000 | Advento |
português | por-000 | Segunda vinda de cristo |
português | por-000 | parusia |
português | por-000 | parúsia |
português | por-000 | segunda vinda de Cristo |
русский | rus-000 | парусия |
español | spa-000 | Parusía |
español | spa-000 | advenimiento |
español | spa-000 | parusía |
español | spa-000 | segunda venida |
español | spa-000 | segundo advenimiento |
ภาษาไทย | tha-000 | การเสด็จมาครั้งที่สอง |