| suomi | fin-000 |
| luumuvanukas | |
| català | cat-000 | púding de Nadal |
| English | eng-000 | Christmas pudding |
| English | eng-000 | duff |
| English | eng-000 | plum duff |
| English | eng-000 | plum pudding |
| suomi | fin-000 | jouluvanukas |
| suomi | fin-000 | rusinavanukas |
| français | fra-000 | Christmas Pudding |
| français | fra-000 | duff |
| français | fra-000 | plum-pudding |
| 日本語 | jpn-000 | クリスマスプディング |
| 日本語 | jpn-000 | ダフ |
| 日本語 | jpn-000 | ダフ諸島 |
| 日本語 | jpn-000 | プラムプディング |
| فارسی | pes-000 | خمیر |
| slovenščina | slv-000 | lojev puding |
| slovenščina | slv-000 | testo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมพุดดิ้งคริสต์มาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลัมดัฟ |