| hrvatski | hrv-000 |
| džem | |
| العربية | arb-000 | مربى |
| беларуская | bel-000 | джэм |
| български | bul-000 | конфитюр |
| български | bul-000 | сладко |
| bălgarski ezik | bul-001 | konfityur |
| català | cat-000 | confitura |
| čeština | ces-000 | džem |
| čeština | ces-000 | marmeláda |
| 普通话 | cmn-000 | 果酱 |
| 國語 | cmn-001 | 果醬 |
| Cymraeg | cym-000 | jam |
| dansk | dan-000 | marmelade |
| dansk | dan-000 | syltetøj |
| Deutsch | deu-000 | Konfitüre |
| Deutsch | deu-000 | Marmelade |
| ελληνικά | ell-000 | μαρμελάδα |
| English | eng-000 | confiture |
| English | eng-000 | jam |
| Esperanto | epo-000 | konfitaĵo |
| euskara | eus-000 | konfitura |
| suomi | fin-000 | hillo |
| français | fra-000 | confiture |
| français | fra-000 | embouteillage |
| français | fra-000 | marmelade |
| Gaeilge | gle-000 | subh |
| galego | glg-000 | marmelada |
| עברית | heb-000 | מרקחת |
| עברית | heb-000 | ריבה |
| hrvatski | hrv-000 | pekmez |
| magyar | hun-000 | dzsem |
| magyar | hun-000 | gyümölcsíz |
| magyar | hun-000 | lekvár |
| magyar | hun-000 | íz |
| Ido | ido-000 | konfitajo |
| íslenska | isl-000 | sulta |
| íslenska | isl-000 | ávaxtamauk |
| italiano | ita-000 | confettura |
| italiano | ita-000 | marmellata |
| 日本語 | jpn-000 | ジャム |
| ქართული | kat-000 | მურაბა |
| 한국어 | kor-000 | 짬 |
| македонски | mkd-000 | џем |
| Nederlands | nld-000 | confituur |
| Nederlands | nld-000 | jam |
| nynorsk | nno-000 | marmelade |
| nynorsk | nno-000 | syltetøy |
| bokmål | nob-000 | marmelade |
| bokmål | nob-000 | syltetøy |
| polski | pol-000 | dżem |
| polski | pol-000 | konfitura |
| português | por-000 | Doce de fruta |
| português | por-000 | atolamento |
| português | por-000 | compota |
| português | por-000 | confitura |
| português | por-000 | conservas |
| português | por-000 | geléia |
| română | ron-000 | dulceață |
| română | ron-000 | gem |
| română | ron-000 | marmeladă |
| русский | rus-000 | джем |
| russkij | rus-001 | džem |
| russkij | rus-001 | konfitjur |
| russkij | rus-001 | varenʹe |
| slovenčina | slk-000 | džem |
| slovenščina | slv-000 | marmelada |
| español | spa-000 | confitura |
| español | spa-000 | mermelada |
| srpski | srp-001 | džem |
| srpski | srp-001 | pekmez |
| svenska | swe-000 | marmelad |
| svenska | swe-000 | sylt |
| Kiswahili | swh-000 | jemu |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยม |
| Türkçe | tur-000 | marmelat |
| Türkçe | tur-000 | reçel |
| українська | ukr-000 | варення |
| українська | ukr-000 | джем |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jem |