| Nederlands | nld-000 |
| ontslag | |
| Afrikaans | afr-000 | bedanking |
| العربية | arb-000 | استقالة |
| asturianu | ast-000 | despidu |
| বাংলা | ben-000 | ইস্তফা |
| български | bul-000 | уволнение |
| čeština | ces-000 | propouštěcí papíry |
| čeština | ces-000 | propuštění |
| čeština | ces-000 | vyhazov |
| 普通话 | cmn-000 | 解僱 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 解僱 |
| 國語 | cmn-001 | 解雇 |
| Cymraeg | cym-000 | diswyddiad |
| Cymraeg | cym-000 | ymddiswyddiad |
| dansk | dan-000 | afskedigelse |
| dansk | dan-000 | ferie |
| Deutsch | deu-000 | Abschied |
| Deutsch | deu-000 | Entlassung |
| Deutsch | deu-000 | Ferien |
| Deutsch | deu-000 | Kündigung |
| Deutsch | deu-000 | Personabbau |
| Deutsch | deu-000 | Rücktritt |
| Deutsch | deu-000 | kundigen |
| Deutsch | deu-000 | kundigung |
| eesti | ekk-000 | töölt vabastamine |
| eesti | ekk-000 | vallandamine |
| ελληνικά | ell-000 | απόλυση |
| English | eng-000 | acquittal |
| English | eng-000 | acquittance |
| English | eng-000 | demission |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | dismission |
| English | eng-000 | holiday |
| English | eng-000 | lay off |
| English | eng-000 | lay-off |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | leisure |
| English | eng-000 | paying off |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | resignation |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | spare time |
| English | eng-000 | time off |
| English | eng-000 | vacation |
| English | eng-000 | walking papers |
| Esperanto | epo-000 | demisio |
| Esperanto | epo-000 | eksigo |
| Esperanto | epo-000 | libertempo |
| Esperanto | epo-000 | maldungo |
| Esperanto | epo-000 | rezignacio |
| euskara | eus-000 | bidaltze |
| euskara | eus-000 | dimisio |
| suomi | fin-000 | erottaminen |
| suomi | fin-000 | irtisanominen |
| français | fra-000 | congé |
| français | fra-000 | décharge |
| français | fra-000 | démission |
| français | fra-000 | libération |
| français | fra-000 | licenciement |
| français | fra-000 | limogeage |
| français | fra-000 | mise |
| français | fra-000 | renvoi |
| français | fra-000 | élargissement |
| Frysk | fry-000 | fakânsje |
| lenghe furlane | fur-000 | fakânsje |
| galego | glg-000 | despedimento |
| ગુજરાતી | guj-000 | પદત્યાગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાજીનામું |
| हिन्दी | hin-000 | इस्तीफ़ा |
| हिन्दी | hin-000 | त्यागपत्र |
| हिन्दी | hin-000 | पद-त्याग |
| hrvatski | hrv-000 | otkaz |
| hrvatski | hrv-000 | otpust |
| magyar | hun-000 | elbocsátás |
| magyar | hun-000 | leköszönés |
| magyar | hun-000 | önmegadás |
| italiano | ita-000 | dimissione |
| italiano | ita-000 | licenziamento |
| italiano | ita-000 | rassegnazione |
| 日本語 | jpn-000 | 解雇 |
| 한국어 | kor-000 | 해고 |
| latine | lat-000 | ejuratio |
| Limburgs | lim-000 | kundeging |
| Limburgs | lim-000 | kundige |
| Limburgs | lim-000 | kónzjee |
| Limburgs | lim-000 | óntsjlaag |
| lietuvių | lit-000 | atleidimas |
| latviešu | lvs-000 | atlaišana |
| मराठी | mar-000 | त्यागपत्र |
| मराठी | mar-000 | राजीनामा |
| Nederlands | nld-000 | afmonstering |
| Nederlands | nld-000 | aftreden |
| Nederlands | nld-000 | congé |
| Nederlands | nld-000 | ontslag nemen |
| Nederlands | nld-000 | opzegging |
| Nederlands | nld-000 | vakantie |
| Nederlands | nld-000 | verlof |
| Nederlands | nld-000 | vrije tijd |
| Nederlands | nld-000 | wegzending |
| bokmål | nob-000 | ferie |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਸਤੀਫ਼ਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਿਆਗਪੱਤਰ |
| Papiamentu | pap-000 | fakansi |
| Papiamentu | pap-000 | vakashon |
| فارسی | pes-000 | اخراج |
| polski | pol-000 | dymisja |
| polski | pol-000 | rezygnacja |
| polski | pol-000 | urlop |
| polski | pol-000 | wczasy |
| polski | pol-000 | wymówienie |
| polski | pol-000 | zwolnienie z pracy |
| português | por-000 | despedimento |
| português | por-000 | dispensa |
| português | por-000 | férias |
| português | por-000 | renúncia |
| română | ron-000 | concediere |
| русский | rus-000 | освобождение |
| русский | rus-000 | отста́вка |
| русский | rus-000 | отставка |
| русский | rus-000 | расчёт |
| русский | rus-000 | сокраще́ние |
| русский | rus-000 | увольне́ние |
| русский | rus-000 | увольнение |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्सर्गलेखः |
| संस्कृतम् | san-000 | त्यागपत्रम् |
| slovenčina | slk-000 | demisia |
| slovenčina | slk-000 | prepustenie |
| slovenščina | slv-000 | odpust |
| español | spa-000 | despido |
| español | spa-000 | dimisión |
| español | spa-000 | renuncia |
| shqip | sqi-000 | dorëheqje |
| српски | srp-000 | отказ |
| svenska | swe-000 | avsked |
| svenska | swe-000 | ferier |
| svenska | swe-000 | semester |
| svenska | swe-000 | uppsägning |
| Setswana | tsn-000 | tlogelo |
| Buasi | val-000 | dimissio |