| català | cat-000 |
| sorres movedisses | |
| català | cat-000 | sorramoll |
| ελληνικά | ell-000 | κινούμενη άμμος |
| English | eng-000 | quicksand |
| euskara | eus-000 | harea mugikor |
| suomi | fin-000 | juoksuhiekka |
| français | fra-000 | sable mouvant |
| français | fra-000 | sables mouvants |
| hrvatski | hrv-000 | živi pijesak |
| italiano | ita-000 | sabbie mobili |
| 日本語 | jpn-000 | 流砂 |
| occitan | oci-000 | arena movedissa |
| فارسی | pes-000 | دام |
| فارسی | pes-000 | ریگ روان |
| polski | pol-000 | kurzawka |
| polski | pol-000 | ruchomy piasek |
| português | por-000 | areia movediça |
| español | spa-000 | arenas movedizas |