| Nederlands | nld-000 |
| onverschillig | |
| Achterhoeks | act-000 | veurèvenvölle |
| Afrikaans | afr-000 | onverskillig |
| luenga aragonesa | arg-000 | imparcial |
| luenga aragonesa | arg-000 | indiferién |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Nose-FingerBack 1@FromNose-FingerForward |
| asturianu | ast-000 | imparcial |
| беларуская | bel-000 | абыякавы |
| беларуская | bel-000 | безуважны |
| беларуская | bel-000 | безудзельны |
| беларуская | bel-000 | раўнадушны |
| беларуская | bel-000 | індыфэрэнтны |
| български | bul-000 | небрежен |
| български | bul-000 | немарлив |
| Kaliʼna | car-000 | ituwaro`pa |
| català | cat-000 | apàtic |
| català | cat-000 | indiferent |
| čeština | ces-000 | indiferentní |
| čeština | ces-000 | lehkomyslný |
| čeština | ces-000 | lhostejný |
| čeština | ces-000 | nestranný |
| čeština | ces-000 | nezaujatý |
| čeština | ces-000 | obstojný |
| čeština | ces-000 | tak tak |
| 普通话 | cmn-000 | 不咋的 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 就那么回事 |
| 普通话 | cmn-000 | 恝 |
| 普通话 | cmn-000 | 马马虎虎 |
| 國語 | cmn-001 | 不咋的 |
| 國語 | cmn-001 | 冷淡 |
| 國語 | cmn-001 | 就那麼回事 |
| 國語 | cmn-001 | 恝 |
| 國語 | cmn-001 | 無關緊要 |
| 國語 | cmn-001 | 馬馬虎虎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | lěng dan |
| Cymraeg | cym-000 | diduedd |
| Cymraeg | cym-000 | difater |
| dansk | dan-000 | apatisk |
| dansk | dan-000 | ligeglad |
| Deutsch | deu-000 | egal |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | gleichgültig |
| Deutsch | deu-000 | indifferent |
| Deutsch | deu-000 | so lala |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | teilnahmslos |
| Deutsch | deu-000 | unbekümmert |
| Deutsch | deu-000 | vorurteilslos |
| eesti | ekk-000 | indiferentne |
| ελληνικά | ell-000 | έτσι κι έτσι |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάφορος |
| ελληνικά | ell-000 | ανέμελος |
| ελληνικά | ell-000 | ξέγνοιαστος |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | apathetical |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | cavalier |
| English | eng-000 | dismissive |
| English | eng-000 | heedless |
| English | eng-000 | immaterial |
| English | eng-000 | indifferent |
| English | eng-000 | indifferently |
| English | eng-000 | lukewarm |
| English | eng-000 | nonchalant |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | supine |
| English | eng-000 | unconcerned |
| English | eng-000 | unconcernedly |
| English | eng-000 | unresponsive |
| English | eng-000 | vacant |
| English | eng-000 | vacantly |
| Esperanto | epo-000 | apatia |
| Esperanto | epo-000 | indiferenta |
| Esperanto | epo-000 | letargia |
| Esperanto | epo-000 | malzorga |
| Esperanto | epo-000 | neentuziasma |
| Esperanto | epo-000 | nesufiĉe bona |
| Esperanto | epo-000 | objektiva |
| Esperanto | epo-000 | sensenteca |
| euskara | eus-000 | apatiko |
| euskara | eus-000 | diseblant |
| euskara | eus-000 | ezaxola |
| føroyskt | fao-000 | líkasælur |
| suomi | fin-000 | apaattinen |
| suomi | fin-000 | puolueeton |
| suomi | fin-000 | saamaton |
| suomi | fin-000 | veltto |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| français | fra-000 | apathique |
| français | fra-000 | apathiquement |
| français | fra-000 | avec indifférence |
| français | fra-000 | blasé |
| français | fra-000 | cavalier |
| français | fra-000 | comme ci comme ça |
| français | fra-000 | couci-couça |
| français | fra-000 | détaché |
| français | fra-000 | impartial |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | indifférente |
| français | fra-000 | insouciant |
| français | fra-000 | sans distinction |
| français | fra-000 | sans importance |
| français | fra-000 | sans préjugé |
| Gàidhlig | gla-000 | coma |
| galego | glg-000 | apático |
| galego | glg-000 | indiferente |
| ગુજરાતી | guj-000 | તટસ્થ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezbrižan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodušan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | равнодушан |
| हिन्दी | hin-000 | उदास |
| हिन्दी | hin-000 | तटस्थ |
| हिन्दी | hin-000 | रूखा |
| hrvatski | hrv-000 | nezainteresiran |
| hrvatski | hrv-000 | ravnodusan |
| magyar | hun-000 | egykedvű |
| magyar | hun-000 | gondtalan |
| magyar | hun-000 | közömbös |
| magyar | hun-000 | érdektelen |
| magyar | hun-000 | érzéketlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչինչ լավ եմ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | acuh tak acuh/tak memihak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa saja |
| íslenska | isl-000 | kátur |
| íslenska | isl-000 | svona |
| íslenska | isl-000 | svona svona |
| íslenska | isl-000 | áhyggjulaus |
| italiano | ita-000 | apatico |
| italiano | ita-000 | apàtico |
| italiano | ita-000 | bravino |
| italiano | ita-000 | così così |
| italiano | ita-000 | imparziale |
| italiano | ita-000 | indifferente |
| 日本語 | jpn-000 | どこ吹く風 |
| 日本語 | jpn-000 | 無関心 |
| 日本語 | jpn-000 | 無関心な |
| ქართული | kat-000 | აპათიური |
| ქართული | kat-000 | უხალისო |
| كورمانجى | kmr-002 | پشت گوێخستن |
| 한국어 | kor-000 | 무관심한 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 변변치 않은중성의 |
| 한국어 | kor-000 | 아무래도 좋은 |
| 한국어 | kor-000 | 치우치지 않는 |
| latine | lat-000 | apathicus |
| Limburgs | lim-000 | al ins |
| Limburgs | lim-000 | onversjillig |
| Limburgs | lim-000 | ónversjillig |
| lietuvių | lit-000 | abejingas |
| lietuvių | lit-000 | pakenčiamai |
| lietuvių | lit-000 | pusėtinai |
| lietuvių | lit-000 | vidutiniškai |
| lietuvių | lit-000 | šiaip sau |
| latviešu | lvs-000 | apâtiks |
| latviešu | lvs-000 | vienaldzīgs |
| मराठी | mar-000 | तटस्थ |
| македонски | mkd-000 | така-така |
| reo Māori | mri-000 | haumaruru |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | líng-tām |
| Nederlands | nld-000 | afstandelijk |
| Nederlands | nld-000 | afwezig |
| Nederlands | nld-000 | apatisch |
| Nederlands | nld-000 | indifferent |
| Nederlands | nld-000 | indolent |
| Nederlands | nld-000 | lauw |
| Nederlands | nld-000 | lethargisch |
| Nederlands | nld-000 | nonchalant |
| Nederlands | nld-000 | onbewogen |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzichtig |
| bokmål | nob-000 | likegyldig |
| bokmål | nob-000 | passe |
| polski | pol-000 | apatyczny |
| polski | pol-000 | obojętny |
| português | por-000 | apático |
| português | por-000 | assim assim |
| português | por-000 | despreocupado |
| português | por-000 | imparcial |
| português | por-000 | indiferente |
| português | por-000 | letárgico |
| português | por-000 | mais ou menos |
| română | ron-000 | apatic |
| română | ron-000 | imparțial |
| română | ron-000 | indiferent |
| română | ron-000 | letargic |
| română | ron-000 | nepăsător |
| română | ron-000 | pasabil |
| русский | rus-000 | беззабо́тный |
| русский | rus-000 | безразли́чный |
| русский | rus-000 | безразлично |
| русский | rus-000 | безразличный |
| русский | rus-000 | безуча́стный |
| русский | rus-000 | безучастный |
| русский | rus-000 | беспе́чный |
| русский | rus-000 | индифферентен |
| русский | rus-000 | индифферентный |
| русский | rus-000 | непредубежденный |
| русский | rus-000 | равноду́шный |
| русский | rus-000 | равнодушный |
| русский | rus-000 | сре́дненький |
| русский | rus-000 | средненький |
| русский | rus-000 | так себе |
| slovenčina | slk-000 | indiferentný |
| slovenčina | slk-000 | nepredpojatý |
| slovenčina | slk-000 | nezaujatý |
| español | spa-000 | con apatía |
| español | spa-000 | con indiferencia |
| español | spa-000 | despreocupado |
| español | spa-000 | imparcial |
| español | spa-000 | indiferente |
| español | spa-000 | más o menos |
| shqip | sqi-000 | apatik |
| Sranantongo | srn-000 | na abi trobi |
| српски | srp-000 | равнодушан |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:omèmacrui |
| svenska | swe-000 | likgiltig |
| svenska | swe-000 | liknöjd |
| svenska | swe-000 | sådär |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นกลางไม่ดีเท่าไร |
| Türkçe | tur-000 | ilgisiz |
| Türkçe | tur-000 | kayıtsız |
| Türkçe | tur-000 | tarafsız |
| Türkçe | tur-000 | umursamaz |
| українська | ukr-000 | неупереджений |
| українська | ukr-000 | поганенький |
| українська | ukr-000 | індиферентний |
| اردو | urd-000 | اداس |
| isiZulu | zul-000 | ngakhathali |