| Nederlands | nld-000 |
| onvoltooid | |
| Afrikaans | afr-000 | onvoltooid |
| luenga aragonesa | arg-000 | imperfecto |
| asturianu | ast-000 | imperfectu |
| asturianu | ast-000 | imperfeutu |
| беларуская | bel-000 | незакончаны |
| беларуская | bel-000 | няскончаны |
| català | cat-000 | imperfecte |
| català | cat-000 | imperfet |
| català | cat-000 | inacabat |
| català | cat-000 | inconclús |
| čeština | ces-000 | nedokončený |
| 普通话 | cmn-000 | 不完善 |
| 國語 | cmn-001 | 不完善 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù wán shan |
| Deutsch | deu-000 | unvollendet |
| Deutsch | deu-000 | unvollkommen |
| English | eng-000 | imperfect |
| English | eng-000 | imperfective |
| English | eng-000 | unaccomplished |
| English | eng-000 | unfinished |
| English | eng-000 | unperfect |
| Esperanto | epo-000 | nefinita |
| Esperanto | epo-000 | neperfekta |
| français | fra-000 | imparfait |
| français | fra-000 | inachevé |
| français | fra-000 | à finir |
| galego | glg-000 | inacabado |
| galego | glg-000 | inconcluso |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | imperfekt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | имперфект |
| hiMxI | hin-004 | wruwipUrNa |
| magyar | hun-000 | befejezetlen |
| magyar | hun-000 | folyamatos múlt idõ |
| íslenska | isl-000 | ófullkominn |
| íslenska | isl-000 | ókláraður |
| íslenska | isl-000 | ólokinn |
| italiano | ita-000 | defettibile |
| italiano | ita-000 | imperfetto |
| italiano | ita-000 | incompleto |
| 日本語 | jpn-000 | 未完 |
| 한국어 | kor-000 | 결점이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 미완료시제 |
| 한국어 | kor-000 | 미완료의 |
| 한국어 | kor-000 | 반과거의 |
| latine | lat-000 | infectus |
| reo Māori | mri-000 | kohuku |
| reo Māori | mri-000 | kōkau |
| Nederlands | nld-000 | onaf |
| Nederlands | nld-000 | onafgemaakt |
| Nederlands | nld-000 | onafgewerkt |
| bokmål | nob-000 | ufullkommen |
| occitan | oci-000 | imperfièch |
| occitan | oci-000 | imperfièit |
| occitan | oci-000 | imperfècte |
| polski | pol-000 | niedoskonały |
| polski | pol-000 | nieskończony |
| português | por-000 | imperfeito |
| português | por-000 | inacabado |
| português | por-000 | inconcluso |
| português | por-000 | interminado |
| română | ron-000 | imperfect |
| русский | rus-000 | недоко́нченный |
| русский | rus-000 | незавершённый |
| русский | rus-000 | незако́нченный |
| русский | rus-000 | незаконченный |
| русский | rus-000 | неоко́нченный |
| русский | rus-000 | несовершенный |
| slovenčina | slk-000 | defektný |
| slovenčina | slk-000 | kazový |
| slovenčina | slk-000 | nedokončený |
| español | spa-000 | imperfecto |
| español | spa-000 | inacabado |
| español | spa-000 | inconcluso |
| español | spa-000 | pretérito imperfecto |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్తికాని |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีปมด้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หดแคบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับรูปอดีตกาลที่ยังไม่สำเร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่บริบูรณ์ |
| Գրաբար | xcl-000 | պակաս |