| 日本語 | jpn-000 |
| 請求者 | |
| English | eng-000 | claimant |
| euskara | eus-000 | erreklamatzaile |
| euskara | eus-000 | eskatzaile |
| suomi | fin-000 | vaatimuksen esittäjä |
| français | fra-000 | prétendant |
| hrvatski | hrv-000 | tužitelj |
| 日本語 | jpn-000 | 主張者 |
| にほんご | jpn-002 | せいきゅうしゃ |
| нихонго | jpn-153 | сэйкю:ся |
| فارسی | pes-000 | مدعی |
| فارسی | pes-000 | مطالبه کننده |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เรียกร้องสิทธิ |