| 日本語 | jpn-000 |
| 帰らぬ人 | |
| català | cat-000 | difunt |
| català | cat-000 | difunta |
| català | cat-000 | finada |
| català | cat-000 | finat |
| català | cat-000 | mort |
| català | cat-000 | morta |
| English | eng-000 | dead person |
| English | eng-000 | dead soul |
| English | eng-000 | deceased |
| English | eng-000 | deceased person |
| English | eng-000 | decedent |
| English | eng-000 | departed |
| euskara | eus-000 | defuntu |
| euskara | eus-000 | hil |
| euskara | eus-000 | hildako |
| euskara | eus-000 | zendu |
| suomi | fin-000 | edesmennyt |
| suomi | fin-000 | kuollut |
| suomi | fin-000 | vainaja |
| français | fra-000 | décédé |
| français | fra-000 | défunt |
| galego | glg-000 | defunto |
| galego | glg-000 | morto |
| hrvatski | hrv-000 | pokojnik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arwah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendiang |
| italiano | ita-000 | defunto |
| italiano | ita-000 | estinto |
| italiano | ita-000 | morto |
| italiano | ita-000 | scomparso |
| 日本語 | jpn-000 | 不帰の客 |
| 日本語 | jpn-000 | 亡き人 |
| 日本語 | jpn-000 | 亡き者 |
| 日本語 | jpn-000 | 亡者 |
| 日本語 | jpn-000 | 仏 |
| 日本語 | jpn-000 | 仏様 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼方者 |
| 日本語 | jpn-000 | 故人 |
| 日本語 | jpn-000 | 昔人 |
| 日本語 | jpn-000 | 枯骨 |
| 日本語 | jpn-000 | 死びと |
| 日本語 | jpn-000 | 死亡者 |
| 日本語 | jpn-000 | 死人 |
| 日本語 | jpn-000 | 死者 |
| 日本語 | jpn-000 | 無き者 |
| 日本語 | jpn-000 | 物故者 |
| Nihongo | jpn-001 | kaeranu hito |
| にほんご | jpn-002 | かえらぬひと |
| にほんご | jpn-002 | こじん |
| にほんご | jpn-002 | ふきのきゃく |
| فارسی | pes-000 | شخص متوفی |
| فارسی | pes-000 | مرحوم |
| polski | pol-000 | sztywny |
| polski | pol-000 | truposzczak |
| polski | pol-000 | umarlak |
| polski | pol-000 | umrzyk |
| português | por-000 | falecido |
| português | por-000 | morte |
| slovenščina | slv-000 | pokojnica |
| slovenščina | slv-000 | pokojnik |
| slovenščina | slv-000 | rajnik |
| español | spa-000 | muerto |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เสียชีวิต |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | arwah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendiang |