| català | cat-000 |
| pres polític | |
| العربية | arb-000 | سجين سياسي |
| العربية | arb-000 | سَجِين سِيَاسِيّ |
| asturianu | ast-000 | presu políticu |
| azərbaycanca | azj-000 | siyasi məhbus |
| беларуская | bel-000 | палітычны вязень |
| беларуская | bel-000 | палітычны зняволены |
| беларуская | bel-000 | палітычныя зняволеныя |
| čeština | ces-000 | politický vězeň |
| 普通话 | cmn-000 | 政治犯 |
| 國語 | cmn-001 | 政治犯 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | siyasiy mabus |
| Cymraeg | cym-000 | carcharor gwleidyddol |
| dansk | dan-000 | politisk fange |
| Deutsch | deu-000 | politischer Gefangener |
| English | eng-000 | detainee |
| English | eng-000 | political detainee |
| English | eng-000 | political prisoner |
| Esperanto | epo-000 | politika malliberulo |
| euskara | eus-000 | atxilotu |
| euskara | eus-000 | preso politiko |
| suomi | fin-000 | internoitu |
| suomi | fin-000 | mielipidevanki |
| suomi | fin-000 | poliittinen vanki |
| suomi | fin-000 | vanki |
| français | fra-000 | détenu |
| français | fra-000 | prisonnier politique |
| galego | glg-000 | preso |
| galego | glg-000 | preso político |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | politički zatvorenik |
| עברית | heb-000 | אסיר פוליטי |
| hrvatski | hrv-000 | politički zatvorenik |
| magyar | hun-000 | politikai fogoly |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքական բանտարկյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղբանտարկյալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahanan politik |
| íslenska | isl-000 | pólitískur fangi |
| italiano | ita-000 | prigioniero politico |
| basa Jawa | jav-000 | tahanan pulitik |
| 日本語 | jpn-000 | 抑留者 |
| 日本語 | jpn-000 | 政治囚 |
| 日本語 | jpn-000 | 政治犯 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកទោសនយោបាយ |
| 한국어 | kor-000 | 정치범 |
| ລາວ | lao-000 | ນັກໂທດການເມືອງ |
| македонски | mkd-000 | политички затвореник |
| Nederlands | nld-000 | politiek gevangene |
| Nederlands | nld-000 | politieke gevangene |
| bokmål | nob-000 | politisk fange |
| فارسی | pes-000 | زندانی سیاسی |
| polski | pol-000 | więzień polityczny |
| português | por-000 | detido |
| português | por-000 | preso político |
| română | ron-000 | deținut politic |
| română | ron-000 | politic prizonier |
| română | ron-000 | prizonieri politici |
| русский | rus-000 | политзаключённый |
| русский | rus-000 | полити́ческий заключённый |
| русский | rus-000 | политический заключённый |
| slovenčina | slk-000 | politický väzeň |
| slovenščina | slv-000 | pripornik |
| español | spa-000 | detenido |
| español | spa-000 | preso político |
| svenska | swe-000 | politisk fånge |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักโทษการเมือง |
| українська | ukr-000 | політичний в'язень |
| اردو | urd-000 | سیاسی قیدی |
| tiếng Việt | vie-000 | tù nhân chính trị |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahanan |