日本語 | jpn-000 |
釈家 |
български | bul-000 | монах |
català | cat-000 | monjo |
català | cat-000 | sacerdot |
普通话 | cmn-000 | 修士 |
普通话 | cmn-000 | 修道士 |
普通话 | cmn-000 | 僧 |
普通话 | cmn-000 | 僧侣 |
普通话 | cmn-000 | 和尚 |
國語 | cmn-001 | 老衲 |
dansk | dan-000 | klosterbroder |
dansk | dan-000 | munk |
ελληνικά | ell-000 | ιερέας |
English | eng-000 | monastic |
English | eng-000 | monk |
English | eng-000 | non-Christian priest |
English | eng-000 | priest |
euskara | eus-000 | apaiz |
euskara | eus-000 | fraide |
euskara | eus-000 | fraidearen |
euskara | eus-000 | mezadun |
euskara | eus-000 | mezako |
euskara | eus-000 | monasterioko |
euskara | eus-000 | monje |
suomi | fin-000 | ei-kristitty pappi |
suomi | fin-000 | munkki |
suomi | fin-000 | pappi |
français | fra-000 | abbé |
français | fra-000 | curé |
français | fra-000 | moine |
français | fra-000 | monachisme |
français | fra-000 | prêtre |
français | fra-000 | religieux |
galego | glg-000 | monxe |
עִברִית | heb-003 | נָזִיר |
hrvatski | hrv-000 | redovnik |
hrvatski | hrv-000 | svećenik |
bahasa Indonesia | ind-000 | biksu |
bahasa Indonesia | ind-000 | pastor |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta |
bahasa Indonesia | ind-000 | sami |
italiano | ita-000 | frate |
italiano | ita-000 | monaco |
italiano | ita-000 | prete |
italiano | ita-000 | religioso |
italiano | ita-000 | sacerdote |
日本語 | jpn-000 | お坊さん |
日本語 | jpn-000 | お尚 |
日本語 | jpn-000 | 一笠一杖 |
日本語 | jpn-000 | 修道僧 |
日本語 | jpn-000 | 修道士 |
日本語 | jpn-000 | 僧 |
日本語 | jpn-000 | 僧侶 |
日本語 | jpn-000 | 僧家 |
日本語 | jpn-000 | 僧都 |
日本語 | jpn-000 | 入道 |
日本語 | jpn-000 | 円頂黒衣 |
日本語 | jpn-000 | 円顱 |
日本語 | jpn-000 | 和上 |
日本語 | jpn-000 | 和尚 |
日本語 | jpn-000 | 和尚さん |
日本語 | jpn-000 | 和尚様 |
日本語 | jpn-000 | 坊 |
日本語 | jpn-000 | 坊さん |
日本語 | jpn-000 | 坊様 |
日本語 | jpn-000 | 大徳 |
日本語 | jpn-000 | 寺僧 |
日本語 | jpn-000 | 寺方 |
日本語 | jpn-000 | 山僧 |
日本語 | jpn-000 | 御僧 |
日本語 | jpn-000 | 御坊 |
日本語 | jpn-000 | 御坊さん |
日本語 | jpn-000 | 御房 |
日本語 | jpn-000 | 桑門 |
日本語 | jpn-000 | 皮ごろも |
日本語 | jpn-000 | 皮衣 |
日本語 | jpn-000 | 社司 |
日本語 | jpn-000 | 祭主 |
日本語 | jpn-000 | 祭司 |
日本語 | jpn-000 | 緇衣 |
日本語 | jpn-000 | 道士 |
日本語 | jpn-000 | 釈氏 |
日本語 | jpn-000 | 非キリスト教聖職者 |
nynorsk | nno-000 | munk |
bokmål | nob-000 | klosterbror |
bokmål | nob-000 | munk |
فارسی | pes-000 | راهب |
فارسی | pes-000 | رهبانی |
فارسی | pes-000 | روحانی |
فارسی | pes-000 | مجتهد |
فارسی | pes-000 | کشیش |
polski | pol-000 | kapłan |
polski | pol-000 | mnich |
português | por-000 | Padres da Igreja Católica |
português | por-000 | clérigo |
português | por-000 | frade |
português | por-000 | frei |
português | por-000 | monge |
português | por-000 | padre |
português | por-000 | sacerdote |
slovenščina | slv-000 | duhovnik |
slovenščina | slv-000 | frater |
slovenščina | slv-000 | kutar |
slovenščina | slv-000 | menih |
slovenščina | slv-000 | redovnik |
slovenščina | slv-000 | samostanec |
slovenščina | slv-000 | svečenik |
español | spa-000 | monacato |
español | spa-000 | monje |
español | spa-000 | sacerdote |
svenska | swe-000 | munk |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรพชิต |
ภาษาไทย | tha-000 | พระ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระภิกษุ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระภิกษุสงฆ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระสงฆ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ภิกขุ |
ภาษาไทย | tha-000 | ภิกษุ |
ภาษาไทย | tha-000 | สงฆ์ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | biksu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paderi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pastor |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendeta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sami |