| فارسی | pes-000 |
| پرسش کننده | |
| català | cat-000 | inquiridor |
| català | cat-000 | inquisidor |
| català | cat-000 | perquisidor |
| English | eng-000 | inquisitor |
| English | eng-000 | interrogator |
| euskara | eus-000 | galdekatzaile |
| euskara | eus-000 | galdetzaile |
| suomi | fin-000 | inkvisiittori |
| suomi | fin-000 | kuulustelija |
| français | fra-000 | interrogateur |
| français | fra-000 | interrogatrice |
| 日本語 | jpn-000 | 質問者 |
| فارسی | pes-000 | بازپرس |
| فارسی | pes-000 | مفتش عقاید |
| polski | pol-000 | indagator |
| português | por-000 | interrogador |
| slovenščina | slv-000 | inkvizitor |
| slovenščina | slv-000 | izpraševalec |
| slovenščina | slv-000 | preiskovalec |
| slovenščina | slv-000 | vprašalec |
| slovenščina | slv-000 | vpraševalec |
| slovenščina | slv-000 | zasliševalec |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ซักถาม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyoal |