| português | por-000 |
| ardina | |
| català | cat-000 | repartidor de diaris |
| English | eng-000 | newsvendor |
| English | eng-000 | paperboy |
| euskara | eus-000 | egunkari-banatzaile |
| suomi | fin-000 | lehdenjakajapoika |
| suomi | fin-000 | lehdenmyyjäpoika |
| français | fra-000 | camelot |
| français | fra-000 | livreur de journaux |
| magyar | hun-000 | újságárus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang koran |
| italiano | ita-000 | ragazzo dei giornali |
| português | por-000 | jornaleiro |
| slovenščina | slv-000 | prodajalec |
| slovenščina | slv-000 | raznašalec |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กขายหนังสือพิมพ์ |