| slovenščina | slv-000 |
| črnogledec | |
| català | cat-000 | pessimista |
| ελληνικά | ell-000 | απαισιόδοξος |
| ελληνικά | ell-000 | πεσιμιστής |
| English | eng-000 | fuss-budget |
| English | eng-000 | fusspot |
| English | eng-000 | pessimist |
| English | eng-000 | worrier |
| English | eng-000 | worrywart |
| euskara | eus-000 | erraz estutzen dena |
| euskara | eus-000 | erraz larritzen dena |
| euskara | eus-000 | ezkor |
| euskara | eus-000 | pesimista |
| suomi | fin-000 | huolehtija |
| suomi | fin-000 | marisija |
| suomi | fin-000 | murehtija |
| suomi | fin-000 | pessimisti |
| suomi | fin-000 | valittaja |
| français | fra-000 | chevêche |
| français | fra-000 | chipoteur |
| français | fra-000 | pessimiste |
| galego | glg-000 | pesimista |
| italiano | ita-000 | pessimista |
| 日本語 | jpn-000 | ペシミスト |
| 日本語 | jpn-000 | 厭世家 |
| 日本語 | jpn-000 | 厭世悲観者 |
| 日本語 | jpn-000 | 心配性 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲観主義者 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲観論者 |
| polski | pol-000 | czarnowidz |
| polski | pol-000 | pesymista |
| português | por-000 | pessimista |
| slovenščina | slv-000 | pesimist |
| slovenščina | slv-000 | črnogled |
| svenska | swe-000 | fjant |
| svenska | swe-000 | pessimist |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้กังวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนมองโลกในแง่ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนวิตกจริต |