| Nederlands | nld-000 |
| opbellen | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbel |
| Afrikaans | afr-000 | opbel |
| Afrikaans | afr-000 | oplui |
| Afrikaans | afr-000 | telefoneer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clipian |
| العربية | arb-000 | اتصل |
| العربية | arb-000 | تَلْفَنَ |
| беларуская | bel-000 | звані́ць |
| беларуская | bel-000 | званіць па тэлефоне |
| беларуская | bel-000 | пазвані́ць |
| беларуская | bel-000 | патэлефанава́ць |
| беларуская | bel-000 | тэлефанава́ць |
| беларуская | bel-000 | тэлефанаваць |
| brezhoneg | bre-000 | envel |
| brezhoneg | bre-000 | gelver |
| български | bul-000 | звъня |
| български | bul-000 | обаждам се |
| català | cat-000 | apel·lar |
| català | cat-000 | cridar |
| català | cat-000 | telefonar |
| català | cat-000 | tocar |
| català | cat-000 | trucar |
| čeština | ces-000 | brnknout |
| čeština | ces-000 | telefonovat |
| čeština | ces-000 | volat |
| čeština | ces-000 | zatelefonovat |
| čeština | ces-000 | zavolat |
| 普通话 | cmn-000 | 打电话 |
| 國語 | cmn-001 | 打電話 |
| dansk | dan-000 | kalde |
| dansk | dan-000 | ringe |
| dansk | dan-000 | råbe |
| Deutsch | deu-000 | anbellen |
| Deutsch | deu-000 | anbimmeln |
| Deutsch | deu-000 | anklingeln |
| Deutsch | deu-000 | anläuten |
| Deutsch | deu-000 | anrufen |
| Deutsch | deu-000 | antelefonieren |
| Deutsch | deu-000 | aufringen |
| Deutsch | deu-000 | durchrufen |
| Deutsch | deu-000 | rufen |
| Deutsch | deu-000 | telefonieren |
| Deutsch | deu-000 | telephonieren |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | na |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zatelefoněrowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zazwóniś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zwóniś |
| eesti | ekk-000 | telefoneerima |
| ελληνικά | ell-000 | καλώ |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεφωνώ |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | call up |
| English | eng-000 | get the hang |
| English | eng-000 | give a bell |
| English | eng-000 | give a call |
| English | eng-000 | give a ring |
| English | eng-000 | phone |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | ring up |
| English | eng-000 | telephone |
| Esperanto | epo-000 | telefoni |
| Esperanto | epo-000 | telefoni al |
| Esperanto | epo-000 | voki |
| euskara | eus-000 | deitu |
| føroyskt | fao-000 | kalla á |
| føroyskt | fao-000 | ringja |
| føroyskt | fao-000 | rópa á |
| suomi | fin-000 | kutsua |
| suomi | fin-000 | soittaa |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | téléphoner |
| Gàidhlig | gla-000 | gairm |
| עברית מקראית | hbo-000 | קרא |
| עברית | heb-000 | לצלצל |
| עִברִית | heb-003 | צִלְצֵל |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ोन करना |
| hrvatski | hrv-000 | nazvati |
| magyar | hun-000 | felhív |
| magyar | hun-000 | hív |
| magyar | hun-000 | telefonál |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանգահարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանգել |
| Ido | ido-000 | advokar |
| Ido | ido-000 | telefonar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menelpon |
| íslenska | isl-000 | hringja í |
| íslenska | isl-000 | kalla |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | telefonare |
| 日本語 | jpn-000 | でんわする |
| 日本語 | jpn-000 | 電話 |
| 日本語 | jpn-000 | 電話する |
| 日本語 | jpn-000 | 電話をかける |
| 日本語 | jpn-000 | 電話を掛ける |
| ქართული | kat-000 | დარეკვა |
| ქართული | kat-000 | რეკვა |
| Kartuli | kat-001 | darekva |
| 한국어 | kor-000 | 전화하다 |
| latine | lat-000 | vocare |
| lietuvių | lit-000 | skambinti |
| македонски | mkd-000 | се вика |
| македонски | mkd-000 | се ја́вува |
| македонски | mkd-000 | се јавува |
| македонски | mkd-000 | телефони́ра |
| македонски | mkd-000 | ѕво́ни |
| reo Māori | mri-000 | rīngi |
| reo Māori | mri-000 | waea |
| Nederlands | nld-000 | aanroepen |
| Nederlands | nld-000 | appeleren |
| Nederlands | nld-000 | bellen |
| Nederlands | nld-000 | benoemen |
| Nederlands | nld-000 | een beroep doen op |
| Nederlands | nld-000 | heten |
| Nederlands | nld-000 | noemen |
| Nederlands | nld-000 | opnoemen |
| Nederlands | nld-000 | roepen |
| Nederlands | nld-000 | telefoneren |
| nynorsk | nno-000 | ringe |
| nynorsk | nno-000 | ringje |
| bokmål | nob-000 | kalle |
| bokmål | nob-000 | ringe |
| bokmål | nob-000 | telefonere |
| occitan | oci-000 | apelar |
| occitan | oci-000 | cridar |
| occitan | oci-000 | nomenar |
| occitan | oci-000 | sonar |
| Papiamentu | pap-000 | bèl |
| Papiamentu | pap-000 | yama |
| فارسی | pes-000 | تلفن کردن |
| فارسی | pes-000 | زنگ زدن |
| polski | pol-000 | dzwonić |
| polski | pol-000 | nazywać |
| polski | pol-000 | telefonar |
| polski | pol-000 | telefonować |
| polski | pol-000 | wołać |
| polski | pol-000 | zadzwonić |
| polski | pol-000 | zatelefonować |
| português | por-000 | chamar |
| português | por-000 | ligar |
| português | por-000 | telefonar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqyay |
| română | ron-000 | chema |
| română | ron-000 | suna |
| română | ron-000 | telefona |
| limba istroromånă | ruo-000 | cľem |
| русский | rus-000 | говорить по телефону |
| русский | rus-000 | звони́ть |
| русский | rus-000 | звонить |
| русский | rus-000 | звонить по телефону |
| русский | rus-000 | позвони́ть |
| русский | rus-000 | позвонить |
| русский | rus-000 | телефонировать |
| russkij | rus-001 | pozvonítʹ |
| russkij | rus-001 | zvonítʹ |
| Koyraboro senni | ses-000 | cee |
| slovenčina | slk-000 | telefonovať |
| slovenčina | slk-000 | telefónovať |
| slovenčina | slk-000 | volať |
| slovenčina | slk-000 | zatelefonovať |
| slovenčina | slk-000 | zavolať |
| slovenščina | slv-000 | klicati |
| slovenščina | slv-000 | poklicati |
| davvisámegiella | sme-000 | čuorvut |
| español | spa-000 | hablar |
| español | spa-000 | invocar |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | telefonear |
| Sranantongo | srn-000 | kari |
| српски | srp-000 | звати |
| svenska | swe-000 | kalla |
| svenska | swe-000 | prata i telefon |
| svenska | swe-000 | ringa |
| svenska | swe-000 | ringa upp |
| svenska | swe-000 | ropa |
| svenska | swe-000 | slå en signal |
| svenska | swe-000 | telefonera |
| Kiswahili | swh-000 | kupiga simu |
| Tagalog | tgl-000 | tawagan |
| Türkçe | tur-000 | aramak |
| українська | ukr-000 | дзвони́ти |
| українська | ukr-000 | подзвони́ти |
| хальмг келн | xal-000 | җиңнүлх |
| ייִדיש | ydd-000 | טעלעפֿאָנירן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -para |