| 日本語 | jpn-000 |
| 赤い信女 | |
| العربية | arb-000 | ارملة |
| български | bul-000 | вдовица |
| català | cat-000 | viuda |
| català | cat-000 | vídua |
| čeština | ces-000 | vdova |
| 普通话 | cmn-000 | 孀妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 寡妇 |
| 國語 | cmn-001 | 寡婦 |
| dansk | dan-000 | enke |
| Deutsch | deu-000 | Witwe |
| Ellinika | ell-003 | chíra |
| English | eng-000 | widow |
| English | eng-000 | widow woman |
| Esperanto | epo-000 | vidvino |
| euskara | eus-000 | alargun |
| suomi | fin-000 | leski |
| suomi | fin-000 | leskinainen |
| français | fra-000 | veuf|veuve |
| français | fra-000 | veuve |
| galego | glg-000 | viúva |
| עִברִית | heb-003 | אַלְמָנָה |
| hrvatski | hrv-000 | udovica |
| magyar | hun-000 | özvegyasszony |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janda |
| italiano | ita-000 | vedova |
| 日本語 | jpn-000 | ウィドー |
| 日本語 | jpn-000 | ウイドー |
| 日本語 | jpn-000 | 女寡 |
| 日本語 | jpn-000 | 女寡婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 孀 |
| 日本語 | jpn-000 | 孀婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 寡婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 後家 |
| 日本語 | jpn-000 | 後家御 |
| 日本語 | jpn-000 | 未亡人 |
| latine | lat-000 | vidua |
| Malti | mlt-000 | armla |
| nynorsk | nno-000 | enke |
| bokmål | nob-000 | enke |
| occitan | oci-000 | veusa |
| فارسی | pes-000 | بیوه |
| polski | pol-000 | wdowa |
| português | por-000 | viuvez |
| português | por-000 | viúva |
| русский | rus-000 | вдова |
| slovenščina | slv-000 | vdova |
| español | spa-000 | viuda |
| svenska | swe-000 | änka |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงหม้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่ร้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่หม้าย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | duda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janda |