| ภาษาไทย | tha-000 |
| พระเจ้าชาร์ลส์ | |
| català | cat-000 | Carlemany |
| català | cat-000 | Carles I |
| català | cat-000 | Charles Stuart |
| ελληνικά | ell-000 | Καρλομάγνος |
| English | eng-000 | Carolus |
| English | eng-000 | Charlemagne |
| English | eng-000 | Charles |
| English | eng-000 | Charles I |
| English | eng-000 | Charles II |
| English | eng-000 | Charles Stuart |
| English | eng-000 | Charles the Bald |
| English | eng-000 | Charles the Great |
| euskara | eus-000 | Karlomagno |
| euskara | eus-000 | Karlos I.a Handia |
| suomi | fin-000 | Kaarle |
| suomi | fin-000 | Kaarle I |
| suomi | fin-000 | Kaarle II Kaljupää |
| suomi | fin-000 | Kaarle Stuart |
| suomi | fin-000 | Kaarle Suuri |
| français | fra-000 | Charlemagne |
| français | fra-000 | Charles II le Chauve |
| français | fra-000 | Charles Ier |
| galego | glg-000 | Carlomagno |
| galego | glg-000 | Charles Stuart |
| hrvatski | hrv-000 | Karlo I. Robert |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Carolus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Charlemagne |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Charles |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Charles I |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Charles Stuart |
| italiano | ita-000 | Carlo Magno |
| 日本語 | jpn-000 | シャルルマーニュ |
| 日本語 | jpn-000 | チャールズ |
| português | por-000 | Carlos I da Inglaterra |
| português | por-000 | Carlos II de França |
| português | por-000 | Carlos Magno |
| português | por-000 | Carlos i da inglaterra |
| português | por-000 | Carlos ii de frança |
| português | por-000 | Carlos magno |
| slovenščina | slv-000 | Karel Plešasti |
| slovenščina | slv-000 | Karel Veliki |
| español | spa-000 | Charles Stuart |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาร์ลส์ สจ็วต |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเจ้าชาร์ลส์มหาราช |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเจ้าชาร์เลอมาญ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Carolus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Charlemagne |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Charles |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Charles I |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Charles Stuart |