| Nederlands | nld-000 |
| opening | |
| адыгэбзэ | ady-000 | абан |
| адыгэбзэ | ady-000 | гъуанэ |
| Afrikaans | afr-000 | afgrond |
| Afrikaans | afr-000 | opening |
| Afrikaans | afr-000 | stralingsvlak |
| العربية | arb-000 | حُفْرَة |
| العربية | arb-000 | فرج |
| Romániço | art-013 | apertajo |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ofnitura |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ghyanen |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | orifice |
| مصري | arz-000 | فم |
| asturianu | ast-000 | buracu |
| asturianu | ast-000 | fueyu |
| asturianu | ast-000 | furacu |
| azərbaycanca | azj-000 | deşik |
| azərbaycanca | azj-000 | dəlik |
| башҡорт теле | bak-000 | ек |
| башҡорт теле | bak-000 | соҡор |
| башҡорт теле | bak-000 | тишек |
| башҡорт теле | bak-000 | ярыҡ |
| беларуская | bel-000 | адтуліна |
| беларуская | bel-000 | дзі́рка |
| беларуская | bel-000 | жарало |
| беларуская | bel-000 | зяпа |
| bosanski | bos-000 | okno |
| brezhoneg | bre-000 | toull |
| български | bul-000 | апертура |
| български | bul-000 | ду́пка |
| български | bul-000 | дупка |
| български | bul-000 | отверстие |
| български | bul-000 | отвор |
| български | bul-000 | я́ма |
| Kaliʼna | car-000 | pena |
| català | cat-000 | abis |
| català | cat-000 | bretxa |
| català | cat-000 | forat |
| català | cat-000 | gola |
| català | cat-000 | obertura |
| čeština | ces-000 | clona |
| čeština | ces-000 | díra |
| čeština | ces-000 | mezera |
| čeština | ces-000 | otvor |
| марий | chm-000 | виш |
| марий | chm-000 | рож |
| чӑваш | chv-000 | çăвар '' '' |
| чӑваш | chv-000 | çăрта |
| чӑваш | chv-000 | ана |
| чӑваш | chv-000 | куç '' '' |
| чӑваш | chv-000 | шăтăк |
| Шор тили | cjs-000 | ойуқ |
| 普通话 | cmn-000 | 光圈 |
| 普通话 | cmn-000 | 孔 |
| 普通话 | cmn-000 | 洞 |
| 普通话 | cmn-000 | 穴 |
| 國語 | cmn-001 | 光圈 |
| 國語 | cmn-001 | 孔 |
| 國語 | cmn-001 | 洞 |
| 國語 | cmn-001 | 穴 |
| Kernowek | cor-000 | toll |
| lingua corsa | cos-000 | calla |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aralıq |
| Cymraeg | cym-000 | twll |
| dansk | dan-000 | afgrund |
| dansk | dan-000 | hul |
| dansk | dan-000 | åbning |
| Deutsch | deu-000 | Abgrund |
| Deutsch | deu-000 | Apertur |
| Deutsch | deu-000 | Blende |
| Deutsch | deu-000 | Blendenzahl |
| Deutsch | deu-000 | Bresche |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Eröffnung |
| Deutsch | deu-000 | Loch |
| Deutsch | deu-000 | Lücke |
| Deutsch | deu-000 | Mauerdurchbruch |
| Deutsch | deu-000 | Rachen |
| Deutsch | deu-000 | Schlund |
| Deutsch | deu-000 | Spalt |
| Deutsch | deu-000 | Tiefe |
| Deutsch | deu-000 | Walldurchbruch |
| Deutsch | deu-000 | Öffnung |
| eesti | ekk-000 | auk |
| eesti | ekk-000 | ava |
| eesti | ekk-000 | avaus |
| ελληνικά | ell-000 | άβυσσος |
| ελληνικά | ell-000 | άνοιγμα |
| ελληνικά | ell-000 | οπή |
| ελληνικά | ell-000 | τρύπα |
| English | eng-000 | abyss |
| English | eng-000 | aperture |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | chasm |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | gape |
| English | eng-000 | gulf |
| English | eng-000 | hole |
| English | eng-000 | inlet |
| English | eng-000 | interstice |
| English | eng-000 | jaws |
| English | eng-000 | maw |
| English | eng-000 | mouth |
| English | eng-000 | muzzle |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | orifice |
| English | eng-000 | perforation |
| English | eng-000 | ravine |
| English | eng-000 | tunnel |
| English | eng-000 | vent |
| English | eng-000 | ventage |
| English | eng-000 | window |
| Esperanto | epo-000 | abismo |
| Esperanto | epo-000 | apertaĵo |
| Esperanto | epo-000 | aperto |
| Esperanto | epo-000 | aperturo |
| Esperanto | epo-000 | breĉo |
| Esperanto | epo-000 | faŭko |
| Esperanto | epo-000 | fendego |
| Esperanto | epo-000 | interspaco |
| Esperanto | epo-000 | malfermaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malfermo |
| Esperanto | epo-000 | truo |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | саӈа̄р |
| føroyskt | fao-000 | avgrund |
| føroyskt | fao-000 | dýpi |
| føroyskt | fao-000 | gjógv |
| føroyskt | fao-000 | heljardýpi |
| føroyskt | fao-000 | hol |
| føroyskt | fao-000 | lið |
| føroyskt | fao-000 | op |
| føroyskt | fao-000 | skarð |
| suomi | fin-000 | aukko |
| suomi | fin-000 | kolo |
| suomi | fin-000 | kuoppa |
| suomi | fin-000 | rako |
| suomi | fin-000 | reikä |
| suomi | fin-000 | väli |
| français | fra-000 | brèche |
| français | fra-000 | creux |
| français | fra-000 | gouffre |
| français | fra-000 | goulot |
| français | fra-000 | gueule |
| français | fra-000 | interstice |
| français | fra-000 | jour |
| français | fra-000 | lacune |
| français | fra-000 | lumière |
| français | fra-000 | orifice |
| français | fra-000 | ouverture |
| français | fra-000 | regard |
| français | fra-000 | trou |
| français | fra-000 | vide |
| Frysk | fry-000 | djipte |
| Frysk | fry-000 | ôfgrûn |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-fhosgladh |
| Gaeilge | gle-000 | cró |
| Gaeilge | gle-000 | poll |
| galego | glg-000 | buraco |
| galego | glg-000 | burato |
| yn Ghaelg | glv-000 | towl |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διαύγεια |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατάδημα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κεχηνός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στόμιον |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τρώγλη |
| עברית מקראית | hbo-000 | פרץ |
| עברית מקראית | hbo-000 | תהום |
| Српскохрватски | hbs-000 | отвор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otvor |
| עברית | heb-000 | חור |
| hrvatski | hrv-000 | otvor |
| magyar | hun-000 | garat |
| magyar | hun-000 | hézag |
| magyar | hun-000 | lyuk |
| magyar | hun-000 | mélység |
| magyar | hun-000 | nyílás |
| magyar | hun-000 | rés |
| magyar | hun-000 | torok |
| արևելահայերեն | hye-000 | անցք |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | բերան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծակ |
| Ido | ido-000 | aperturo |
| Ido | ido-000 | brechio |
| Ido | ido-000 | brecho |
| Ido | ido-000 | orifico |
| Ido | ido-000 | truo |
| interlingua | ina-000 | apertura |
| interlingua | ina-000 | foramine |
| interlingua | ina-000 | orificio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Apertur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lubang |
| íslenska | isl-000 | gat |
| íslenska | isl-000 | gjá |
| íslenska | isl-000 | hola |
| íslenska | isl-000 | hyldýpi |
| íslenska | isl-000 | rof |
| italiano | ita-000 | abisso |
| italiano | ita-000 | apertura |
| italiano | ita-000 | baratro |
| italiano | ita-000 | buca |
| italiano | ita-000 | buco |
| italiano | ita-000 | burrone |
| italiano | ita-000 | foro |
| italiano | ita-000 | orifizio |
| italiano | ita-000 | spazio |
| 日本語 | jpn-000 | 口径 |
| 日本語 | jpn-000 | 穴 |
| 日本語 | jpn-000 | 開口 |
| ქართული | kat-000 | ნაპრალი |
| ქართული | kat-000 | ნახვრეტი |
| ქართული | kat-000 | სანათური |
| ქართული | kat-000 | ჭუჭრუტანა |
| ქართული | kat-000 | ხვრელი |
| қазақ | kaz-000 | жарық |
| қазақ | kaz-000 | жыртық |
| қазақ | kaz-000 | саңылау |
| қазақ | kaz-000 | тесік |
| монгол | khk-000 | нүх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រូង |
| Kurmancî | kmr-000 | kun |
| كورمانجى | kmr-002 | چاڵ |
| كورمانجى | kmr-002 | کون |
| перым-коми кыв | koi-000 | осьта |
| 한국어 | kor-000 | 구경 |
| 한국어 | kor-000 | 구멍 |
| къумукъ тил | kum-000 | тешик |
| latine | lat-000 | abruptum |
| latine | lat-000 | abyssus |
| latine | lat-000 | apertura |
| latine | lat-000 | caverna |
| latine | lat-000 | crater |
| latine | lat-000 | fauces |
| latine | lat-000 | foramen |
| latine | lat-000 | hiatus |
| latine | lat-000 | orificium |
| latine | lat-000 | pator |
| лезги чӀал | lez-000 | тIеквен |
| Limburgs | lim-000 | gaat |
| Limburgs | lim-000 | äöpening |
| lietuvių | lit-000 | anga |
| lietuvių | lit-000 | duobė |
| lietuvių | lit-000 | kiaurymė |
| lietuvių | lit-000 | skylė |
| lietuvių | lit-000 | skylę |
| lietuvių | lit-000 | spraga |
| lengua lumbarda | lmo-000 | bus |
| latviešu | lvs-000 | apertūra |
| latviešu | lvs-000 | bedre |
| latviešu | lvs-000 | caurums |
| latviešu | lvs-000 | dobums |
| latviešu | lvs-000 | sprauga |
| мокшень кяль | mdf-000 | варя |
| македонски | mkd-000 | дупка |
| македонски | mkd-000 | отвор |
| teny malagasy | mlg-000 | hirika |
| teny malagasy | mlg-000 | loahana |
| teny malagasy | mlg-000 | loaka |
| reo Māori | mri-000 | pūaha |
| эрзянь кель | myv-000 | варя |
| Nederlands | nld-000 | afgrond |
| Nederlands | nld-000 | bek |
| Nederlands | nld-000 | bres |
| Nederlands | nld-000 | deur |
| Nederlands | nld-000 | diafragma |
| Nederlands | nld-000 | doorgang |
| Nederlands | nld-000 | gaatje |
| Nederlands | nld-000 | gal |
| Nederlands | nld-000 | gaping |
| Nederlands | nld-000 | gat |
| Nederlands | nld-000 | hiaat |
| Nederlands | nld-000 | holletje |
| Nederlands | nld-000 | holte |
| Nederlands | nld-000 | kloof |
| Nederlands | nld-000 | lacune |
| Nederlands | nld-000 | leemte |
| Nederlands | nld-000 | mangat |
| Nederlands | nld-000 | mond |
| Nederlands | nld-000 | muil |
| Nederlands | nld-000 | oog |
| Nederlands | nld-000 | open |
| Nederlands | nld-000 | raam |
| Nederlands | nld-000 | spleet |
| Nederlands | nld-000 | tussenruimte |
| bokmål | nob-000 | hol |
| bokmål | nob-000 | hull |
| bokmål | nob-000 | åpning |
| Novial | nov-000 | aperture |
| occitan | oci-000 | trauc |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ком |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуынкъ |
| Papiamentu | pap-000 | abismo |
| Papiamentu | pap-000 | apertura |
| Papiamentu | pap-000 | precipicio |
| فارسی | pes-000 | سوراخ |
| polski | pol-000 | dziura |
| polski | pol-000 | otwór |
| polski | pol-000 | przesłona |
| polski | pol-000 | przysłona |
| polski | pol-000 | szczelina |
| polski | pol-000 | szpara |
| português | por-000 | aberto |
| português | por-000 | abertura |
| português | por-000 | abismo |
| português | por-000 | boca |
| português | por-000 | bocal |
| português | por-000 | boqueirão |
| português | por-000 | brecha |
| português | por-000 | buraco |
| português | por-000 | fenda |
| português | por-000 | fresta |
| português | por-000 | fundão |
| português | por-000 | goela |
| português | por-000 | oco |
| português | por-000 | orificio |
| português | por-000 | orifício |
| português | por-000 | precipício |
| português | por-000 | pélago |
| português | por-000 | sorvedouro |
| português | por-000 | vão |
| română | ron-000 | deschizătură |
| română | ron-000 | gaură |
| română | ron-000 | interstițiu |
| limba armãneascã | rup-000 | gavrã |
| русский | rus-000 | аперту́ра |
| русский | rus-000 | апертура |
| русский | rus-000 | бездна |
| русский | rus-000 | брешь |
| русский | rus-000 | брещь |
| русский | rus-000 | диафра́гма |
| русский | rus-000 | ды́рка |
| русский | rus-000 | дыра |
| русский | rus-000 | дыра́ |
| русский | rus-000 | жерло |
| русский | rus-000 | зазо́р |
| русский | rus-000 | зев |
| русский | rus-000 | лаз |
| русский | rus-000 | лазейка |
| русский | rus-000 | отве́рстие |
| русский | rus-000 | отверстие |
| русский | rus-000 | промежу́ток |
| русский | rus-000 | пропасть |
| русский | rus-000 | пучина |
| русский | rus-000 | расще́лина |
| русский | rus-000 | скважина |
| русский | rus-000 | я́ма |
| саха тыла | sah-000 | быыс |
| саха тыла | sah-000 | дьөлөҕөс |
| саха тыла | sah-000 | хайаҕас |
| lingua siciliana | scn-000 | bucu |
| lingua siciliana | scn-000 | pirtusu |
| lingua siciliana | scn-000 | purtusu |
| slovenčina | slk-000 | diera |
| slovenčina | slk-000 | otvor |
| slovenščina | slv-000 | luknja |
| davvisámegiella | sme-000 | latnja |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kååʹpp |
| español | spa-000 | abertura |
| español | spa-000 | abismo |
| español | spa-000 | agujero |
| español | spa-000 | apertura |
| español | spa-000 | boca |
| español | spa-000 | brecha |
| español | spa-000 | despeñadero |
| español | spa-000 | fauces |
| español | spa-000 | hoyo |
| español | spa-000 | hueco |
| español | spa-000 | intersticio |
| español | spa-000 | orificio |
| español | spa-000 | precipicio |
| español | spa-000 | vacío |
| shqip | sqi-000 | birucë |
| shqip | sqi-000 | mazgallë |
| shqip | sqi-000 | vrimë |
| shqip | sqi-000 | çarë |
| српски | srp-000 | окно |
| српски | srp-000 | отвор |
| srpski | srp-001 | okno |
| svenska | swe-000 | apertur |
| svenska | swe-000 | avgrund |
| svenska | swe-000 | bländare |
| svenska | swe-000 | gap |
| svenska | swe-000 | glipa |
| svenska | swe-000 | hål |
| svenska | swe-000 | lucka |
| svenska | swe-000 | mellanrum |
| svenska | swe-000 | springa |
| svenska | swe-000 | tomrum |
| svenska | swe-000 | öppning |
| Kiswahili | swh-000 | chimbo |
| татарча | tat-001 | тишек |
| тоҷикӣ | tgk-000 | роғ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сурох |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сӯрох |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тарқиш |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шикоф |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุม |
| türkmençe | tuk-000 | deşik |
| türkmençe | tuk-000 | jaýryk |
| türkmençe | tuk-000 | yş |
| Türkçe | tur-000 | açıklık |
| Türkçe | tur-000 | delik |
| українська | ukr-000 | ді́рка |
| українська | ukr-000 | отвір |
| łéngua vèneta | vec-000 | bus |
| tiếng Việt | vie-000 | lổ hổng |
| tiếng Việt | vie-000 | lổ hở |
| tiếng Việt | vie-000 | lỗ |
| tiếng Việt | vie-000 | lỗ thủng |
| Volapük | vol-000 | hog |
| ייִדיש | ydd-000 | ברעכונג |
| ייִדיש | ydd-000 | עפֿענונג |
| ненэця’ вада | yrk-000 | си |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lubang |