Nederlands | nld-000 |
opsluiten |
Afrikaans | afr-000 | aandruk |
Afrikaans | afr-000 | aaneensluit |
Afrikaans | afr-000 | bêre |
Afrikaans | afr-000 | druk |
Afrikaans | afr-000 | opwen |
Afrikaans | afr-000 | wegsteek |
العربية | arb-000 | يعتقل |
Na’vi | art-011 | sutx |
asturianu | ast-000 | encarcelar |
asturianu | ast-000 | entrestallar |
বাংলা | ben-000 | কারারুদ্ধ কর |
български | bul-000 | опандизвам |
Kaliʼna | car-000 | etapuru |
Kaliʼna | car-000 | kei`to |
català | cat-000 | blegar |
català | cat-000 | comprimir |
català | cat-000 | empresonar |
català | cat-000 | empènyer |
català | cat-000 | estirar |
català | cat-000 | estrènyer |
català | cat-000 | flectir |
català | cat-000 | oprimir |
català | cat-000 | pitjar |
català | cat-000 | premsar |
català | cat-000 | prèmer |
català | cat-000 | tesar |
català | cat-000 | tibar |
čeština | ces-000 | kriminál |
čeština | ces-000 | naložit |
čeština | ces-000 | umístit |
čeština | ces-000 | uvěznit |
čeština | ces-000 | uzamknout |
čeština | ces-000 | uzavřít |
čeština | ces-000 | vsadit do vězení |
čeština | ces-000 | vězení |
čeština | ces-000 | věznice |
čeština | ces-000 | věznit |
čeština | ces-000 | zamknout |
čeština | ces-000 | znepřístupnit |
čeština | ces-000 | žalář |
普通话 | cmn-000 | 关押 |
普通话 | cmn-000 | 圄 |
普通话 | cmn-000 | 幽禁 |
普通话 | cmn-000 | 拘留 |
普通话 | cmn-000 | 拘禁 |
普通话 | cmn-000 | 收监 |
普通话 | cmn-000 | 监押 |
普通话 | cmn-000 | 监禁 |
普通话 | cmn-000 | 看押 |
普通话 | cmn-000 | 禁锢 |
普通话 | cmn-000 | 禁闭 |
普通话 | cmn-000 | 羁留 |
國語 | cmn-001 | 圄 |
國語 | cmn-001 | 幽禁 |
國語 | cmn-001 | 拘留 |
國語 | cmn-001 | 拘禁 |
國語 | cmn-001 | 收監 |
國語 | cmn-001 | 監押 |
國語 | cmn-001 | 監禁 |
國語 | cmn-001 | 看押 |
國語 | cmn-001 | 禁錮 |
國語 | cmn-001 | 禁閉 |
國語 | cmn-001 | 羈留 |
國語 | cmn-001 | 關押 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān jin |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān ya |
Hànyǔ | cmn-003 | jìn gu |
Hànyǔ | cmn-003 | jī liu |
Hànyǔ | cmn-003 | jū jin |
Hànyǔ | cmn-003 | jū liu |
Hànyǔ | cmn-003 | kān ya |
Hànyǔ | cmn-003 | shōu jian |
Hànyǔ | cmn-003 | yu |
Hànyǔ | cmn-003 | yōu jin |
Cymraeg | cym-000 | caethiwo |
Cymraeg | cym-000 | carcharu |
dansk | dan-000 | fængsle |
dansk | dan-000 | indespære |
dansk | dan-000 | trykke |
dansk | dan-000 | trække op |
Deutsch | deu-000 | anspannen |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | aufziehen |
Deutsch | deu-000 | ausspannen |
Deutsch | deu-000 | bedrücken |
Deutsch | deu-000 | beklemmen |
Deutsch | deu-000 | drücken |
Deutsch | deu-000 | einkerkern |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | einsperren |
Deutsch | deu-000 | in Haft nehmen |
Deutsch | deu-000 | ins Gefängnis bringen |
Deutsch | deu-000 | ins Gefängnis sperren |
Deutsch | deu-000 | klemmen |
Deutsch | deu-000 | komprimieren |
Deutsch | deu-000 | kondensieren |
Deutsch | deu-000 | pressen |
Deutsch | deu-000 | spannen |
Deutsch | deu-000 | straffen |
Deutsch | deu-000 | verdichten |
Deutsch | deu-000 | verwahren |
Deutsch | deu-000 | zusammendrängen |
Deutsch | deu-000 | zusammendrücken |
Deutsch | deu-000 | zwängen |
eesti | ekk-000 | järgnema |
eesti | ekk-000 | luurama |
ελληνικά | ell-000 | σφίγγω |
ελληνικά | ell-000 | φυλακίζω |
ελληνικά | ell-000 | φυλακίσει |
English | eng-000 | closet |
English | eng-000 | coffin |
English | eng-000 | condense |
English | eng-000 | confine |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | coop |
English | eng-000 | encage |
English | eng-000 | enclose |
English | eng-000 | immure |
English | eng-000 | imprison |
English | eng-000 | incarcerate |
English | eng-000 | jail |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | lock |
English | eng-000 | lock in |
English | eng-000 | lock up |
English | eng-000 | lockup |
English | eng-000 | mew |
English | eng-000 | oppress |
English | eng-000 | pen |
English | eng-000 | pin |
English | eng-000 | pin-up |
English | eng-000 | pinch |
English | eng-000 | |
English | eng-000 | put away |
English | eng-000 | putaway |
English | eng-000 | rack |
English | eng-000 | restrain |
English | eng-000 | secure |
English | eng-000 | sent to the Tower |
English | eng-000 | shake hands |
English | eng-000 | shut in |
English | eng-000 | shut up |
English | eng-000 | silence |
English | eng-000 | squash |
English | eng-000 | squeeze |
English | eng-000 | stay |
English | eng-000 | stow |
English | eng-000 | strain |
English | eng-000 | strech |
English | eng-000 | stress |
English | eng-000 | tense |
English | eng-000 | tighten |
English | eng-000 | wind up |
Esperanto | epo-000 | densigi |
Esperanto | epo-000 | enfermi |
Esperanto | epo-000 | enkarcerigi |
Esperanto | epo-000 | enprizonigi |
Esperanto | epo-000 | enŝlosi |
Esperanto | epo-000 | malliberigi |
Esperanto | epo-000 | pliproksimigi |
Esperanto | epo-000 | premfiksi |
Esperanto | epo-000 | premi |
Esperanto | epo-000 | streĉi |
euskara | eus-000 | espetxeratu |
euskara | eus-000 | geratu |
euskara | eus-000 | kartzelaratu |
euskara | eus-000 | kartzelatu |
føroyskt | fao-000 | kroysta |
føroyskt | fao-000 | spenna |
føroyskt | fao-000 | toyggja |
føroyskt | fao-000 | trýsta |
suomi | fin-000 | jännittää |
suomi | fin-000 | puristaa |
suomi | fin-000 | vangita |
français | fra-000 | clôturer |
français | fra-000 | confiner |
français | fra-000 | emprisonner |
français | fra-000 | enfermer |
français | fra-000 | imprisonner |
français | fra-000 | incarcerer |
français | fra-000 | incarcérer |
français | fra-000 | mettre en prison |
français | fra-000 | serrer |
Frysk | fry-000 | drukke |
galego | glg-000 | encarcerar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvarati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvoriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | затварати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | затворити |
Hiligaynon | hil-000 | bilanggo |
hiMxI | hin-004 | baMxa kara |
hiMxI | hin-004 | kExa kara |
hrvatski | hrv-000 | pritvoriti |
hrvatski | hrv-000 | zatvoren u tamnici |
hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
magyar | hun-000 | bebörtönöz |
magyar | hun-000 | bezár |
magyar | hun-000 | fallal körülkerít |
magyar | hun-000 | feltart |
magyar | hun-000 | fog |
magyar | hun-000 | marasztal |
magyar | hun-000 | vesz |
magyar | hun-000 | õrizetbe vesz |
արևելահայերեն | hye-000 | բանտ |
արևելահայերեն | hye-000 | բանտարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | զնդանել |
արևելահայերեն | hye-000 | որմնաշարել |
Ido | ido-000 | presar |
bahasa Indonesia | ind-000 | fangelsa |
íslenska | isl-000 | fangelsa |
italiano | ita-000 | carcerare |
italiano | ita-000 | caricare |
italiano | ita-000 | imprigionare |
italiano | ita-000 | incarcerare |
italiano | ita-000 | premere |
italiano | ita-000 | serrare |
italiano | ita-000 | stringere |
日本語 | jpn-000 | けいむしょに入れる |
日本語 | jpn-000 | 刑務所に入れる |
日本語 | jpn-000 | 投獄 |
日本語 | jpn-000 | 投獄する |
한국어 | kor-000 | 감금하다 |
한국어 | kor-000 | 교도소에 넣다 |
한국어 | kor-000 | 수감하다 |
한국어 | kor-000 | 투옥하다 |
latine | lat-000 | in carcerem conjicere |
latine | lat-000 | incarcerare |
latine | lat-000 | premere |
Limburgs | lim-000 | opsjloete |
Limburgs | lim-000 | vaszètte |
македонски | mkd-000 | задржи |
македонски | mkd-000 | приведува |
македонски | mkd-000 | уапси |
reo Māori | mri-000 | mau herehere |
reo Māori | mri-000 | mauhere |
Nederlands | nld-000 | aandrukken |
Nederlands | nld-000 | aaneensluiten |
Nederlands | nld-000 | bedekken |
Nederlands | nld-000 | bergen |
Nederlands | nld-000 | bevestigen |
Nederlands | nld-000 | bijschuiven |
Nederlands | nld-000 | binden |
Nederlands | nld-000 | detineren |
Nederlands | nld-000 | dichtdoen |
Nederlands | nld-000 | dichtmaken |
Nederlands | nld-000 | dringen |
Nederlands | nld-000 | drukken |
Nederlands | nld-000 | gevangen zetten |
Nederlands | nld-000 | gevangenzetten |
Nederlands | nld-000 | insluiten |
Nederlands | nld-000 | intomen |
Nederlands | nld-000 | knellen |
Nederlands | nld-000 | nauwer aanhalen |
Nederlands | nld-000 | opbergen |
Nederlands | nld-000 | opwinden |
Nederlands | nld-000 | persen |
Nederlands | nld-000 | pressen |
Nederlands | nld-000 | sluiten |
Nederlands | nld-000 | spannen |
Nederlands | nld-000 | strekken |
Nederlands | nld-000 | uitrekken |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vastmaken |
Nederlands | nld-000 | vastzetten |
Nederlands | nld-000 | verdichten |
Nederlands | nld-000 | vergrendelen |
Nederlands | nld-000 | wegbergen |
Nederlands | nld-000 | wegsluiten |
bokmål | nob-000 | fengsle |
bokmål | nob-000 | holde tilbake |
bokmål | nob-000 | oppholde |
occitan | oci-000 | empresoar |
occitan | oci-000 | estrénher |
Papiamentu | pap-000 | primi |
polski | pol-000 | napinać |
polski | pol-000 | uwięziony |
polski | pol-000 | uwięzić |
polski | pol-000 | ściskać |
português | por-000 | apertar |
português | por-000 | aprisionar |
português | por-000 | armar |
português | por-000 | comprimir |
português | por-000 | dar corda |
português | por-000 | densificar |
português | por-000 | encarcerar |
português | por-000 | encerrar |
português | por-000 | engatilhar |
português | por-000 | entesar |
português | por-000 | espremer |
português | por-000 | esticar |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | pôr sob chave |
português | por-000 | retesar |
português | por-000 | ser preso |
română | ron-000 | strânge |
русский | rus-000 | заключа́ть в тюрьму́ |
русский | rus-000 | заключать |
русский | rus-000 | заключи́ть в тюрьму́ |
русский | rus-000 | заключить в турьму |
русский | rus-000 | закрыть |
русский | rus-000 | запереть |
русский | rus-000 | запирать |
русский | rus-000 | заточать |
slovenčina | slk-000 | uväzniť |
slovenčina | slk-000 | zatknúť |
español | spa-000 | amartillar |
español | spa-000 | apretar |
español | spa-000 | aprisionar |
español | spa-000 | atirantar |
español | spa-000 | concentrar |
español | spa-000 | dar cuerda |
español | spa-000 | encarcelar |
español | spa-000 | encerrar |
español | spa-000 | incarcerar |
español | spa-000 | presionar |
español | spa-000 | tensar |
svenska | swe-000 | bura in |
svenska | swe-000 | följa |
svenska | swe-000 | inspärra |
svenska | swe-000 | kvarhålla |
svenska | swe-000 | spåra |
svenska | swe-000 | trycka |
ภาษาไทย | tha-000 | กักขัง |
ภาษาไทย | tha-000 | กักตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | คุมขัง |
ภาษาไทย | tha-000 | จำคุก |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาเข้าคุก |
Türkçe | tur-000 | duvar çekmek |
Türkçe | tur-000 | duvara gömmek |
Türkçe | tur-000 | gözaltına almak |
Türkçe | tur-000 | hapsetmek |
Türkçe | tur-000 | sıkıştırmak |
Türkçe | tur-000 | tutuklamak |
原中国 | zho-000 | 禁闭 |