| Nederlands | nld-000 |
| oratie | |
| Afrikaans | afr-000 | praat |
| беларуская | bel-000 | арацыя |
| dansk | dan-000 | tale |
| Deutsch | deu-000 | Anrede |
| Deutsch | deu-000 | Ansprache |
| Deutsch | deu-000 | Diskurs |
| Deutsch | deu-000 | Erörterung |
| Deutsch | deu-000 | Rede |
| Deutsch | deu-000 | Vortrag |
| Deutsch | deu-000 | Wort |
| ελληνικά | ell-000 | διάλεξη |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | discourse |
| English | eng-000 | oration |
| English | eng-000 | peroration |
| English | eng-000 | speak |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | talking |
| Esperanto | epo-000 | diskurso |
| Esperanto | epo-000 | oracio |
| Esperanto | epo-000 | parolado |
| Esperanto | epo-000 | parolo |
| føroyskt | fao-000 | mál |
| føroyskt | fao-000 | røða |
| føroyskt | fao-000 | samráðing |
| føroyskt | fao-000 | tala |
| føroyskt | fao-000 | umrøða |
| français | fra-000 | discours |
| français | fra-000 | harangue |
| français | fra-000 | oraison |
| Frysk | fry-000 | paroal |
| magyar | hun-000 | beszéd |
| magyar | hun-000 | oráció |
| magyar | hun-000 | szónoklat |
| magyar | hun-000 | társalgás |
| italiano | ita-000 | idioma |
| italiano | ita-000 | orazione |
| Kurmancî | kmr-000 | xîtab |
| Nederlands | nld-000 | rede |
| Nederlands | nld-000 | redevoering |
| Nederlands | nld-000 | speech |
| Nederlands | nld-000 | spraak |
| Nederlands | nld-000 | spreken |
| Nederlands | nld-000 | vertoog |
| occitan | oci-000 | discors |
| Papiamentu | pap-000 | abla |
| português | por-000 | conferência |
| português | por-000 | discurso |
| português | por-000 | fala |
| português | por-000 | oração |
| русский | rus-000 | речь |
| español | spa-000 | discurso |
| español | spa-000 | oración |
| svenska | swe-000 | föredrag |
| Türkçe | tur-000 | hitap |