| Nederlands | nld-000 |
| overwegwachter | |
| čeština | ces-000 | hradlař |
| čeština | ces-000 | signalista |
| Deutsch | deu-000 | Streckenwärter |
| English | eng-000 | gatekeeper |
| English | eng-000 | gateman |
| English | eng-000 | signalman |
| Esperanto | epo-000 | bariergardisto |
| Nederlands | nld-000 | baanwachter |