| suomi | fin-000 |
| neljännesdollari | |
| български | bul-000 | монета от 25 цента |
| čeština | ces-000 | čtvrťák |
| 普通话 | cmn-000 | 二角五分硬币 |
| Deutsch | deu-000 | Vierteldollar |
| English | eng-000 | quarter |
| français | fra-000 | pièce |
| français | fra-000 | quart |
| hrvatski | hrv-000 | 25 centi |
| 日本語 | jpn-000 | クォータ |
| 日本語 | jpn-000 | クォーター |
| 日本語 | jpn-000 | クオータ |
| 日本語 | jpn-000 | クオーター |
| 日本語 | jpn-000 | ２５セント貨 |
| كورمانجى | kmr-002 | بیستوپێنج سهنت |
| Diné bizaad | nav-000 | naaki yáál |
| Nederlands | nld-000 | kwartje |
| فارسی | pes-000 | بیست و پنج سنتی |
| polski | pol-000 | ćwierćdolarówka |
| русский | rus-000 | четверта́к |
| español | spa-000 | cora |
| español | spa-000 | cuarto |
| svenska | swe-000 | kvartsdollar |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหรียญควอร์เตอร์ |
| ייִדיש | ydd-000 | קוואָדער |