| ภาษาไทย | tha-000 |
| การขัดเกลาเพื่ออารยะ | |
| 普通话 | cmn-000 | 教化 |
| English | eng-000 | civilisation |
| English | eng-000 | civilization |
| suomi | fin-000 | sivistyminen |
| suomi | fin-000 | sivistys |
| français | fra-000 | civilisation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peradaban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tamadun |
| polski | pol-000 | cywilizacja |
| português | por-000 | Civilização |
| português | por-000 | Civilizações |
| português | por-000 | civilização |
| slovenščina | slv-000 | civilizacija |
| español | spa-000 | civilización |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peradaban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tamadun |