| ภาษาไทย | tha-000 |
| หนึ่งส่วนสาม | |
| català | cat-000 | terç |
| 普通话 | cmn-000 | 三分之一 |
| English | eng-000 | one-third |
| English | eng-000 | third |
| English | eng-000 | tierce |
| euskara | eus-000 | heren |
| suomi | fin-000 | kolmannes |
| suomi | fin-000 | kolmasosa |
| français | fra-000 | tierce |
| français | fra-000 | tiers |
| français | fra-000 | troisième |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketiga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertiga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepertiga |
| italiano | ita-000 | terzo |
| polski | pol-000 | jedna trzecia |
| polski | pol-000 | trzecia część |
| português | por-000 | terço |
| slovenščina | slv-000 | tretjina |
| español | spa-000 | tercio |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketiga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertiga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepertiga |