| magyar | hun-000 |
| anyuka | |
| Afrikaans | afr-000 | mamma |
| العربية | arb-000 | ماما |
| Na’vi | art-011 | saʼnutsyìp |
| Aymara | aym-000 | mama |
| azərbaycanca | azj-000 | ana |
| беларуская | bel-000 | мама |
| brezhoneg | bre-000 | mammig |
| български | bul-000 | майка |
| български | bul-000 | мама |
| català | cat-000 | mama |
| català | cat-000 | mamà |
| čeština | ces-000 | maminka |
| čeština | ces-000 | máma |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎡᏥ |
| 普通话 | cmn-000 | 妈妈 |
| Kernowek | cor-000 | mammik |
| lingua corsa | cos-000 | mamma |
| lingua corsa | cos-000 | o mà |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ana |
| Deutsch | deu-000 | Mama |
| Deutsch | deu-000 | Mami |
| Deutsch | deu-000 | Mutti |
| Deutsch | deu-000 | kleine Mama |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mama |
| eesti | ekk-000 | amm |
| eesti | ekk-000 | ema |
| eesti | ekk-000 | emme |
| eesti | ekk-000 | memm |
| eesti | ekk-000 | väike emake |
| ελληνικά | ell-000 | μαμά |
| ελληνικά | ell-000 | μητέρα |
| English | eng-000 | little mommy |
| English | eng-000 | ma |
| English | eng-000 | mamma |
| English | eng-000 | mom |
| English | eng-000 | mommy |
| English | eng-000 | mother |
| English | eng-000 | mum |
| English | eng-000 | mummy |
| Esperanto | epo-000 | panjo |
| Esperanto | epo-000 | patrino |
| føroyskt | fao-000 | mamma |
| suomi | fin-000 | mami |
| suomi | fin-000 | äiti |
| français | fra-000 | maman |
| Gàidhlig | gla-000 | màmag |
| Gaeilge | gle-000 | mam |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māmā |
| עברית | heb-000 | אמא |
| हिन्दी | hin-000 | अम्माँ |
| hrvatski | hrv-000 | mama |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | mama |
| magyar | hun-000 | mama |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայրիկ |
| hyw-001 | mayrik | |
| Ido | ido-000 | mama |
| interlingua | ina-000 | mama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mami |
| italiano | ita-000 | madre |
| italiano | ita-000 | mamma |
| 日本語 | jpn-000 | お母さん |
| 日本語 | jpn-000 | ママ |
| Nihongo | jpn-001 | mama |
| ქართული | kat-000 | დედა |
| ქართული | kat-000 | დედიკო |
| қазақ | kaz-000 | апа |
| монгол | khk-000 | эх |
| монгол | khk-000 | ээж |
| tòfa dıl | kim-000 | аба |
| tòfa dıl | kim-000 | ава |
| перым-коми кыв | koi-000 | мам |
| 한국어 | kor-000 | 엄마 |
| lingála | lin-000 | mamá |
| lietuvių | lit-000 | mama |
| lietuvių | lit-000 | mamytė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mama |
| latviešu | lvs-000 | mamma |
| latviešu | lvs-000 | māmiņa |
| latviešu | lvs-000 | māte |
| македонски | mkd-000 | мама |
| teny malagasy | mlg-000 | mama |
| Nederlands | nld-000 | ma |
| Nederlands | nld-000 | mam |
| Nederlands | nld-000 | mamma |
| Nederlands | nld-000 | mammie |
| Nederlands | nld-000 | moedertje |
| bokmål | nob-000 | mamma |
| occitan | oci-000 | mamà |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гыцци |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мамӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нана |
| Papiamentu | pap-000 | mai |
| Papiamentu | pap-000 | mama |
| فارسی | pes-000 | مامان |
| Pāḷi | pli-001 | ammā |
| polski | pol-000 | mama |
| português | por-000 | mamãe |
| português | por-000 | mãe |
| português | por-000 | pequena mãe |
| Quenya | qya-000 | amilyë |
| Quenya | qya-000 | milyë |
| русский | rus-000 | мама |
| русский | rus-000 | мамочка |
| russkij | rus-001 | máma |
| russkij | rus-001 | mámočka |
| संस्कृतम् | san-000 | अम्बा |
| Koyraboro senni | ses-000 | anna |
| slovenčina | slk-000 | mama |
| slovenčina | slk-000 | mamica |
| slovenščina | slv-000 | mamka |
| español | spa-000 | madre |
| español | spa-000 | mamá |
| shqip | sqi-000 | nënë |
| српски | srp-000 | мама |
| svenska | swe-000 | lilla mamma |
| svenska | swe-000 | mamma |
| Kiswahili | swh-000 | nina |
| татарча | tat-001 | әни |
| Türkçe | tur-000 | anne |
| українська | ukr-000 | мама |
| українська | ukr-000 | мати |
| українська | ukr-000 | ненька |
| українська | ukr-000 | неня |
| Latynytsia | ukr-001 | mama |
| اردو | urd-000 | اماں |
| tiếng Việt | vie-000 | mẹ |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַמע |