| English | eng-000 |
| deceitful speech | |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | alapahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanaleʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻalalo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paukeʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pauʻaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ukalekale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻapakeʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoehaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo pahele |