| suomi | fin-000 |
| ennen vanhaan | |
| català | cat-000 | antany |
| dansk | dan-000 | forhen |
| Deutsch | deu-000 | früher |
| English | eng-000 | formerly |
| English | eng-000 | previously |
| English | eng-000 | yore |
| suomi | fin-000 | muinoin |
| français | fra-000 | autrefois |
| galego | glg-000 | antano |
| galego | glg-000 | outrora |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dahulu kala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dulunya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebelumnya |
| italiano | ita-000 | anticamente |
| italiano | ita-000 | una volta |
| 日本語 | jpn-000 | 大昔 |
| қазақ | kaz-000 | баяғыда |
| қазақ | kaz-000 | ертеде |
| langue picarde | pcd-000 | autrefos |
| فارسی | pes-000 | در قدیم |
| فارسی | pes-000 | در گذشته |
| polski | pol-000 | dawniej |
| polski | pol-000 | kiedyś |
| português | por-000 | antanho |
| Koyraboro senni | ses-000 | lawwal |
| slovenščina | slv-000 | davni čas |
| slovenščina | slv-000 | davnina |
| español | spa-000 | antaño |
| svenska | swe-000 | fordom |
| svenska | swe-000 | förr |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดีตอันยาวนาน |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hale |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | zamani izo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dahulu kala |