| 日本語 | jpn-000 |
| そのとき | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þā |
| العربية | arb-000 | ثُمَّ |
| беларуская | bel-000 | тады |
| català | cat-000 | a continuació |
| català | cat-000 | al mateix temps |
| català | cat-000 | llavors |
| català | cat-000 | mentrestant |
| čeština | ces-000 | pak |
| čeština | ces-000 | potom |
| 普通话 | cmn-000 | 便 |
| 普通话 | cmn-000 | 其时 |
| 普通话 | cmn-000 | 当时 |
| 普通话 | cmn-000 | 那么 |
| 普通话 | cmn-000 | 那时 |
| 國語 | cmn-001 | 便 |
| 國語 | cmn-001 | 那 |
| 國語 | cmn-001 | 那麼 |
| Deutsch | deu-000 | damalig |
| Deutsch | deu-000 | dann |
| Deutsch | deu-000 | genauso |
| Deutsch | deu-000 | gleichermaßen |
| English | eng-000 | then |
| Esperanto | epo-000 | tamen |
| Esperanto | epo-000 | tiam |
| Esperanto | epo-000 | tiama |
| euskara | eus-000 | orduan |
| suomi | fin-000 | niin |
| suomi | fin-000 | silloinen |
| suomi | fin-000 | toisaalta |
| français | fra-000 | alors |
| français | fra-000 | auquel cas |
| français | fra-000 | cependant |
| français | fra-000 | en même temps |
| Gàidhlig | gla-000 | a-rèist |
| Gàidhlig | gla-000 | ma-thà |
| עברית | heb-000 | אז |
| हिन्दी | hin-000 | तो |
| magyar | hun-000 | akkor |
| magyar | hun-000 | ugyanakkor |
| magyar | hun-000 | viszont |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրեմն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu |
| italiano | ita-000 | allo stesso tempo |
| italiano | ita-000 | allora |
| 日本語 | jpn-000 | きわ |
| 日本語 | jpn-000 | そのおり |
| 日本語 | jpn-000 | その折 |
| 日本語 | jpn-000 | その時 |
| 日本語 | jpn-000 | その時点 |
| 日本語 | jpn-000 | その節 |
| 日本語 | jpn-000 | その頃 |
| 日本語 | jpn-000 | だから |
| 日本語 | jpn-000 | 其の折 |
| 日本語 | jpn-000 | 其の時 |
| 日本語 | jpn-000 | 其の節 |
| 日本語 | jpn-000 | 其の頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 其折 |
| 日本語 | jpn-000 | 其時 |
| 日本語 | jpn-000 | 其節 |
| 日本語 | jpn-000 | 其頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 当時 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដូច្នេះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អញ្ចឹង |
| Kurmancî | kmr-000 | de |
| Kurmancî | kmr-000 | madem |
| Kurmancî | kmr-000 | pa |
| 한국어 | kor-000 | 그러면 |
| latine | lat-000 | interim |
| latine | lat-000 | tum |
| latine | lat-000 | tunc |
| lietuvių | lit-000 | tada |
| олык марий | mhr-000 | тунам |
| Nederlands | nld-000 | dan |
| Nederlands | nld-000 | toenmalig |
| Nederlands | nld-000 | trouwens |
| nynorsk | nno-000 | dåværande |
| bokmål | nob-000 | da |
| bokmål | nob-000 | daværende |
| bokmål | nob-000 | i så fall |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بيا |
| فارسی | pes-000 | بعد |
| فارسی | pes-000 | سپس |
| فارسی | pes-000 | پس |
| polski | pol-000 | również |
| polski | pol-000 | także |
| polski | pol-000 | to |
| polski | pol-000 | wówczas |
| português | por-000 | caso |
| português | por-000 | de então |
| português | por-000 | entretanto |
| português | por-000 | então |
| português | por-000 | simultaneamente |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hinaspa |
| română | ron-000 | apoi |
| română | ron-000 | atunci |
| русский | rus-000 | в тако́м слу́чае |
| русский | rus-000 | когда |
| русский | rus-000 | тогда́ |
| español | spa-000 | entonces |
| español | spa-000 | también |
| svenska | swe-000 | alltså |
| svenska | swe-000 | då |
| svenska | swe-000 | dåvarande |
| svenska | swe-000 | i så fall |
| svenska | swe-000 | samtidigt |
| svenska | swe-000 | å andra sidan |
| Tok Pisin | tpi-000 | orait |
| українська | ukr-000 | тоді |
| اردو | urd-000 | تو |
| tiếng Việt | vie-000 | thì |
| tiếng Việt | vie-000 | thế thì |
| tiếng Việt | vie-000 | vậy thì |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チワー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketika |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | oleh sebab yang demikian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waktu |