| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| κόπος | |
| Afrikaans | afr-000 | moegheid |
| العربية | arb-000 | إرهاق |
| العربية | arb-000 | تعب |
| العربية | arb-000 | معاناة |
| العربية | arb-000 | مَعَانَاةَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | cansera |
| Mapudungun | arn-000 | rünü |
| башҡорт теле | bak-000 | арыу |
| башҡорт теле | bak-000 | арығанлыҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | талсығыу |
| башҡорт теле | bak-000 | хәл бөтөү |
| башҡорт теле | bak-000 | хәлһеҙлек |
| башҡорт теле | bak-000 | хәлһеҙләнеү |
| bamanankan | bam-000 | sɛgɛn |
| bamanankan | bam-000 | ɲɛgan |
| беларуская | bel-000 | стомленасць |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད། |
| brezhoneg | bre-000 | fatik |
| brezhoneg | bre-000 | skuizhnez |
| български | bul-000 | страдание |
| български | bul-000 | умора |
| català | cat-000 | aclaparament |
| català | cat-000 | cansament |
| català | cat-000 | fatiga |
| català | cat-000 | patiment |
| čeština | ces-000 | utrpení |
| čeština | ces-000 | vyčerpanost |
| čeština | ces-000 | únava |
| марий | chm-000 | улнымо |
| марий | chm-000 | ярныме |
| سۆرانی | ckb-000 | ماندوێتی |
| 普通话 | cmn-000 | 苦痛 |
| 國語 | cmn-001 | 苦痛 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yoruluv |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yorğunlıq |
| Cymraeg | cym-000 | dioddefaint |
| dansk | dan-000 | træthed |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Leiden |
| Deutsch | deu-000 | Qual |
| eesti | ekk-000 | roidumus |
| eesti | ekk-000 | väsimus |
| ελληνικά | ell-000 | βάσανο |
| ελληνικά | ell-000 | κούραση |
| ελληνικά | ell-000 | κόπος |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | fatigue |
| English | eng-000 | hard work |
| English | eng-000 | lassitude |
| English | eng-000 | misery |
| English | eng-000 | suffering |
| English | eng-000 | trouble |
| English | eng-000 | weariness |
| Esperanto | epo-000 | laceco |
| Esperanto | epo-000 | laco |
| Esperanto | epo-000 | sufero |
| euskara | eus-000 | akidura |
| euskara | eus-000 | neke |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дэрӯ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дэрӯн |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fukpekpe |
| suomi | fin-000 | kärsimys |
| suomi | fin-000 | uupumus |
| suomi | fin-000 | väsymys |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | fatigue |
| français | fra-000 | lassitude |
| français | fra-000 | souffrance |
| lenghe furlane | fur-000 | fadìe |
| lenghe furlane | fur-000 | fature |
| lenghe furlane | fur-000 | flaperie |
| lenghe furlane | fur-000 | stracade |
| lenghe furlane | fur-000 | strache |
| lenghe furlane | fur-000 | strachece |
| lenghe furlane | fur-000 | strapač |
| galego | glg-000 | cansazo |
| galego | glg-000 | canseira |
| galego | glg-000 | fatiga |
| galego | glg-000 | sufrimento |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κάματος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄδος |
| हिन्दी | hin-000 | थकान |
| magyar | hun-000 | fáradtság |
| magyar | hun-000 | szenvedés |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգնածություն |
| Ido | ido-000 | fatigeso |
| Ido | ido-000 | fatigo |
| interlingua | ina-000 | fatiga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelelahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keletihan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кIаьдвалар |
| íslenska | isl-000 | þjáning |
| italiano | ita-000 | affaticamento |
| italiano | ita-000 | defatigazione |
| italiano | ita-000 | sofferenza |
| italiano | ita-000 | stanchezza |
| italiano | ita-000 | stracca |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದಣಿವು |
| қазақ | kaz-000 | арып-талу |
| қазақ | kaz-000 | болдыру |
| қазақ | kaz-000 | болдырғандық |
| қазақ | kaz-000 | жадаулық |
| қазақ | kaz-000 | шаршау |
| қазақ | kaz-000 | шаршағандық |
| қазақ | kaz-000 | қалжырағандық |
| ikinyarwanda | kin-000 | naniro |
| 한국어 | kor-000 | 고생 |
| 한국어 | kor-000 | 고통 |
| 한국어 | kor-000 | 무기력 |
| 한국어 | kor-000 | 피곤 |
| 한국어 | kor-000 | 피로 |
| latine | lat-000 | defatigatio |
| latine | lat-000 | defetiscentia |
| latine | lat-000 | fatigatio |
| latine | lat-000 | lassitudo |
| лезги чӀал | lez-000 | галатун |
| лезги чӀал | lez-000 | юргъунвал |
| lietuvių | lit-000 | kančia |
| lietuvių | lit-000 | kentėjimas |
| lietuvių | lit-000 | nuovargis |
| lietuvių | lit-000 | nuvargimas |
| lietuvių | lit-000 | pavargimas |
| latviešu | lvs-000 | gurdenums |
| latviešu | lvs-000 | nogurums |
| latviešu | lvs-000 | pagurums |
| мокшень кяль | mdf-000 | виень маштома |
| мокшень кяль | mdf-000 | сизема |
| македонски | mkd-000 | умор |
| македонски | mkd-000 | умора |
| teny malagasy | mlg-000 | mahasasatra |
| Malti | mlt-000 | ghejja |
| эрзянь кель | myv-000 | виень маштома |
| эрзянь кель | myv-000 | сизема |
| napulitano | nap-000 | sfattezza |
| napulitano | nap-000 | stracquezza |
| Nederlands | nld-000 | lijden |
| Nederlands | nld-000 | matheid |
| Nederlands | nld-000 | moeheid |
| Nederlands | nld-000 | vermoeidheid |
| Nederlands | nld-000 | vermoeienis |
| nynorsk | nno-000 | liding |
| bokmål | nob-000 | lidelse |
| bokmål | nob-000 | tretthet |
| Novial | nov-000 | sufro |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уæгæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фæллад |
| Pāḷi | pli-001 | dukkha |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fatiga |
| lenga piemontèisa | pms-000 | strachità |
| polski | pol-000 | cierpienie |
| polski | pol-000 | zmęczenie |
| polski | pol-000 | znużenie |
| português | por-000 | cansaço |
| português | por-000 | canseira |
| português | por-000 | fadiga |
| português | por-000 | sofrimento |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uti |
| романы чиб | rmy-006 | кхиныпэн |
| română | ron-000 | oboseală |
| română | ron-000 | păs |
| română | ron-000 | suferință |
| русский | rus-000 | страда́ние |
| русский | rus-000 | страдание |
| русский | rus-000 | усталость |
| саха тыла | sah-000 | сылаарҕааһын |
| саха тыла | sah-000 | сылайыы |
| संस्कृतम् | san-000 | दुःख |
| lingua siciliana | scn-000 | stanchizza |
| slovenčina | slk-000 | únava |
| slovenščina | slv-000 | utrujenost |
| español | spa-000 | cansancio |
| español | spa-000 | fatiga |
| español | spa-000 | lasitud |
| español | spa-000 | sufrimiento |
| shqip | sqi-000 | kapitje |
| shqip | sqi-000 | lodhje |
| shqip | sqi-000 | raskapitje |
| српски | srp-000 | замор |
| српски | srp-000 | умор |
| svenska | swe-000 | lidande |
| svenska | swe-000 | trötthet |
| தமிழ் | tam-000 | அசதி |
| தமிழ் | tam-000 | வேத்னைப்படுதல் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кӯфтагӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хастагӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шалпарӣ |
| Tagalog | tgl-000 | pagod |
| türkmençe | tuk-000 | argynlyk |
| türkmençe | tuk-000 | ýadawlyk |
| türkmençe | tuk-000 | ýorgunlyk |
| Türkçe | tur-000 | yaşlanma |
| Türkçe | tur-000 | yorgunluk |
| Türkçe | tur-000 | yorulma |
| українська | ukr-000 | му́ка |
| українська | ukr-000 | страждання |
| українська | ukr-000 | страждування |
| українська | ukr-000 | утома |
| українська | ukr-000 | утомленість |
| oʻzbek | uzn-000 | charchaganlik |
| oʻzbek | uzn-000 | hordiq |
| tiếng Việt | vie-000 | khổ |
| tiếng Việt | vie-000 | mệt mỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | mệt nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | mỏi mệt |
| tiếng Việt | vie-000 | uể oải |
| lingaedje walon | wln-000 | nåjhisté |
| lingaedje walon | wln-000 | scrandixheure |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפּגעמאַטערטקײט |
| ייִדיש | ydd-000 | אױסגעמאַטערטקײט |
| ייִדיש | ydd-000 | מידקײט |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרמאַטערטקײט |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пэдабцо |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пэдава |
| isiZulu | zul-000 | khovo |
| isiZulu | zul-000 | umkhandlo |