| română | ron-000 |
| echilibru instituțional (UE) | |
| български | bul-000 | институционален баланс (ЕС) |
| čeština | ces-000 | rovnováha institucí (EU) |
| dansk | dan-000 | ligevægt mellem institutionerne (EU) |
| Deutsch | deu-000 | Institutionelles Gleichgewicht (EU) |
| eesti | ekk-000 | institutsioonide tasakaal (EL) |
| ελληνικά | ell-000 | θεσμική ισορροπία (EΕ) |
| English | eng-000 | institutional balance (EU) |
| suomi | fin-000 | EU:n toimielinten välinen tasapaino |
| français | fra-000 | équilibre institutionnel (UE) |
| hrvatski | hrv-000 | institucionalna ravnoteža u EU-u |
| magyar | hun-000 | intézményi egyensúly (EU) |
| italiano | ita-000 | equilibrio istituzionale (UE) |
| lietuvių | lit-000 | institucinė pusiausvyra (ES) |
| latviešu | lvs-000 | institucionālais līdzsvars (ES) |
| Malti | mlt-000 | bilanċ istituzzjonali (UE) |
| Nederlands | nld-000 | institutioneel evenwicht (EU) |
| polski | pol-000 | równowaga instytucjonalna (UE) |
| português | por-000 | equilíbrio institucional (UE) |
| slovenčina | slk-000 | inštitucionálna rovnováha (EÚ) |
| slovenščina | slv-000 | ravnotežje institucij (EU) |
| español | spa-000 | equilibrio institucional (UE) |
| svenska | swe-000 | interinstitutionell balans |