slovenščina | slv-000 |
spravni postopek (del postopka soodločanja) |
български | bul-000 | помирителна процедура |
čeština | ces-000 | dohadovací řízení |
dansk | dan-000 | forligsprocedure |
Deutsch | deu-000 | Schlichtungsverfahren |
eesti | ekk-000 | lepitusprotseduur |
ελληνικά | ell-000 | διαδικασία συνδιαλλαγής |
English | eng-000 | conciliation procedure (part of codecision procedure) |
suomi | fin-000 | sovintomenettely |
français | fra-000 | procédure de conciliation |
hrvatski | hrv-000 | postupak usklađivanja (kao dio postupka suodlučivanja) |
magyar | hun-000 | egyeztetőbizottsági eljárás |
italiano | ita-000 | procedura di conciliazione |
lietuvių | lit-000 | taikinimo procedūra |
latviešu | lvs-000 | samierināšanas procedūra (daļa no koplēmuma procedūras) |
Malti | mlt-000 | konċiljazzjoni |
Nederlands | nld-000 | overeenstemmingsprocedure |
polski | pol-000 | procedura koncyliacyjna |
português | por-000 | processo de conciliação |
română | ron-000 | procedură de conciliere (parte a procedurii de codecizie) |
slovenčina | slk-000 | dohodovacie riadenie |
español | spa-000 | procedimiento de conciliación |
српски | srp-000 | поступак мирења (део поступка саодлучивања) |
svenska | swe-000 | förlikningsförfarande |