| Nederlands | nld-000 |
| proeftijd | |
| العربية | arb-000 | وضع الاختبار |
| беларуская | bel-000 | выпрабавальны тэрмін |
| български | bul-000 | изпитателен период |
| български | bul-000 | период на стаж |
| čeština | ces-000 | zkušební doba |
| 普通话 | cmn-000 | 试用 |
| 國語 | cmn-001 | 試用期 |
| dansk | dan-000 | ansættelse på prøve |
| Deutsch | deu-000 | Bewährung |
| Deutsch | deu-000 | Probe |
| Deutsch | deu-000 | Probezeit |
| eesti | ekk-000 | katseaeg |
| eesti | ekk-000 | testperiood |
| ελληνικά | ell-000 | επιτήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | περίοδος δοκιμασίας |
| English | eng-000 | noviciate |
| English | eng-000 | novitiate |
| English | eng-000 | probation |
| English | eng-000 | probation period |
| English | eng-000 | probationary period |
| English | eng-000 | trial period |
| Esperanto | epo-000 | prova tempo |
| Esperanto | epo-000 | provotempo |
| Esperanto | epo-000 | provtempo |
| suomi | fin-000 | koeaika |
| français | fra-000 | probation |
| français | fra-000 | période |
| français | fra-000 | période de probation |
| français | fra-000 | période de stage |
| français | fra-000 | période d’essai |
| français | fra-000 | période probatoire |
| français | fra-000 | sursis |
| עברית | heb-000 | תקופת מבחן |
| हिन्दी | hin-000 | प्रोबेशन |
| hrvatski | hrv-000 | pokusni rok |
| magyar | hun-000 | próba |
| magyar | hun-000 | próbaidő |
| italiano | ita-000 | periodo di prova |
| italiano | ita-000 | periodo di tirocinio |
| italiano | ita-000 | prova |
| 日本語 | jpn-000 | プロベーション |
| 한국어 | kor-000 | 테스트 기간 |
| 한국어 | kor-000 | 테스트 프로세스 |
| Limburgs | lim-000 | prooftied |
| lietuvių | lit-000 | bandomasis laikotarpis |
| lietuvių | lit-000 | išbandymas |
| latviešu | lvs-000 | izmēģināšana |
| latviešu | lvs-000 | pārbaudes laiks |
| Nederlands | nld-000 | proefperiode |
| polski | pol-000 | nadzorowanie |
| polski | pol-000 | okres próbny |
| português | por-000 | Período experimental |
| português | por-000 | em experiência |
| português | por-000 | funcionamento condicional |
| português | por-000 | período de estágio |
| português | por-000 | período de experiência |
| română | ron-000 | perioadă de probă a angajatului |
| română | ron-000 | perioadă de încercare |
| română | ron-000 | încercare |
| русский | rus-000 | испытательный срок |
| русский | rus-000 | надзор |
| slovenčina | slk-000 | skúšobná doba |
| slovenščina | slv-000 | poskusno delo |
| español | spa-000 | período de prueba |
| српски | srp-000 | пробни рад |
| srpski | srp-001 | probni rad |
| svenska | swe-000 | provanställning |
| svenska | swe-000 | under prövning |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างทดสอบระบบ |
| Türkçe | tur-000 | sistem sınaması |
| українська | ukr-000 | випробування |