| magyar | hun-000 |
| hogy vagy? | |
| беларуская | bel-000 | як маецеся? |
| беларуская | bel-000 | як пачуваецеся? |
| English | eng-000 | how are things? |
| English | eng-000 | how are you |
| English | eng-000 | how are you getting on? |
| English | eng-000 | how d’ye do? |
| English | eng-000 | how goes it? |
| English | eng-000 | how’s things? |
| Esperanto | epo-000 | kiel vi fartas? |
| français | fra-000 | comment allez-vous? |
| Nederlands | nld-000 | hoe gaat het? |
| русский | rus-000 | как ваше здоровье? |
| русский | rus-000 | как поживаете? |