| Nederlands | nld-000 |
| redigeren | |
| беларуская | bel-000 | рэдагаваць |
| български | bul-000 | съставям |
| български | bul-000 | съчинявам |
| български | bul-000 | творя |
| català | cat-000 | redactar |
| čeština | ces-000 | editovat |
| čeština | ces-000 | redigovat |
| čeština | ces-000 | sestavit |
| čeština | ces-000 | složit |
| čeština | ces-000 | stříhat např. film |
| čeština | ces-000 | upravit |
| čeština | ces-000 | upravovat |
| čeština | ces-000 | uspořádat |
| čeština | ces-000 | vytvořit |
| Deutsch | deu-000 | abfassen |
| Deutsch | deu-000 | komponieren |
| Deutsch | deu-000 | redigieren |
| Deutsch | deu-000 | stilisieren |
| Deutsch | deu-000 | verfassen |
| eesti | ekk-000 | looma |
| ελληνικά | ell-000 | συνθέτω |
| English | eng-000 | blue-pencil |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | draught |
| English | eng-000 | draw up |
| English | eng-000 | edit |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | rewrite |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | word |
| Esperanto | epo-000 | redakti |
| euskara | eus-000 | idatzi |
| suomi | fin-000 | luoda |
| suomi | fin-000 | säveltää |
| suomi | fin-000 | toimittaa |
| français | fra-000 | composer |
| français | fra-000 | rédiger |
| Gaeilge | gle-000 | cum |
| עברית | heb-000 | הלחין |
| עברית | heb-000 | חיבר |
| magyar | hun-000 | szerkeszt |
| Ido | ido-000 | redaktar |
| Nederlands | nld-000 | componeren |
| Nederlands | nld-000 | opmaken |
| Nederlands | nld-000 | opstellen |
| Nederlands | nld-000 | redactie |
| Nederlands | nld-000 | stellen |
| Nederlands | nld-000 | stileren |
| polski | pol-000 | redagować |
| português | por-000 | compor |
| português | por-000 | redegir |
| русский | rus-000 | написа́ть |
| русский | rus-000 | писа́ть |
| русский | rus-000 | редактирование |
| русский | rus-000 | редактировать |
| русский | rus-000 | редакция |
| русский | rus-000 | сочини́ть |
| русский | rus-000 | сочиня́ть |
| davvisámegiella | sme-000 | doaimmahit |
| español | spa-000 | redactar |
| tiếng Việt | vie-000 | biên soạn |
| tiếng Việt | vie-000 | soạn |
| tiếng Việt | vie-000 | soạn thảo |