Nederlands | nld-000 |
remmen |
Afrikaans | afr-000 | bedwing |
Afrikaans | afr-000 | briek |
Afrikaans | afr-000 | onderdruk |
Afrikaans | afr-000 | rem |
toskërishte | als-000 | frenoj |
العربية | arb-000 | فرمل |
العربية | arb-000 | فَرَمَلَة |
العربية | arb-000 | كبح |
العربية | arb-000 | مِكْبَح |
العربية | arb-000 | يكبح |
LWT Code | art-257 | 23.18 |
Lingwa de Planeta | art-287 | reteni |
Sambahsa-mundialect | art-288 | dar |
Sambahsa-mundialect | art-288 | enderwaurg |
azərbaycanca | azj-000 | tormoz |
azərbaycanca | azj-000 | əyləc |
беларуская | bel-000 | то́рмаз |
български | bul-000 | спира́чка |
български | bul-000 | спирам |
Kaliʼna | car-000 | ipoloka |
català | cat-000 | fre |
català | cat-000 | inhibir |
català | cat-000 | oprimir |
čeština | ces-000 | brzda |
čeština | ces-000 | brzdit |
čeština | ces-000 | potlačit |
普通话 | cmn-000 | 制动器 |
普通话 | cmn-000 | 刹 |
普通话 | cmn-000 | 刹车 |
普通话 | cmn-000 | 抑制 |
普通话 | cmn-000 | 煞车 |
普通话 | cmn-000 | 踩刹车 |
國語 | cmn-001 | 制動器 |
國語 | cmn-001 | 剎 |
國語 | cmn-001 | 剎車 |
國語 | cmn-001 | 煞車 |
國語 | cmn-001 | 踩剎車 |
Hànyǔ | cmn-003 | cǎi shā che |
Hànyǔ | cmn-003 | sha |
Hànyǔ | cmn-003 | sha1che1 |
Hànyǔ | cmn-003 | shā che |
seselwa | crs-000 | frenn-en |
Cymraeg | cym-000 | brecio |
dansk | dan-000 | bremse |
dansk | dan-000 | opholde |
Deutsch | deu-000 | Bremse |
Deutsch | deu-000 | Bremsen |
Deutsch | deu-000 | abbremsen |
Deutsch | deu-000 | aufzäumen |
Deutsch | deu-000 | bezähmen |
Deutsch | deu-000 | bremsen |
Deutsch | deu-000 | bändigen |
Deutsch | deu-000 | drosseln |
Deutsch | deu-000 | erpressen |
Deutsch | deu-000 | hemmen |
Deutsch | deu-000 | hindern |
Deutsch | deu-000 | im Zaum halten |
Deutsch | deu-000 | im Zaume halten |
Deutsch | deu-000 | sperren |
Deutsch | deu-000 | unterdrücken |
Deutsch | deu-000 | verhindern |
Deutsch | deu-000 | zurückhalten |
Deutsch | deu-000 | zäumen |
Deutsch | deu-000 | zügeln |
dolnoserbska reč | dsb-000 | bremzowaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | spinaś |
eesti | ekk-000 | pidur |
ελληνικά | ell-000 | αναστέλλω |
ελληνικά | ell-000 | αναχαιτίζω |
ελληνικά | ell-000 | πέδη |
ελληνικά | ell-000 | τροχοπέδη |
ελληνικά | ell-000 | φρέναρα |
ελληνικά | ell-000 | φρένο |
English | eng-000 | brake |
English | eng-000 | bridle |
English | eng-000 | check |
English | eng-000 | control |
English | eng-000 | curb |
English | eng-000 | detain |
English | eng-000 | hold back |
English | eng-000 | inhibit |
English | eng-000 | oppress |
English | eng-000 | repress |
English | eng-000 | reserve |
English | eng-000 | restrain |
English | eng-000 | retain |
English | eng-000 | squelch |
English | eng-000 | stem |
English | eng-000 | stifle |
English | eng-000 | suppress |
English | eng-000 | withhold |
Esperanto | epo-000 | bremsi |
Esperanto | epo-000 | bremsilo |
Esperanto | epo-000 | bremso |
Esperanto | epo-000 | bridi |
Esperanto | epo-000 | inhibicii |
Esperanto | epo-000 | reteni |
Esperanto | epo-000 | subpremi |
euskara | eus-000 | balaztatu |
euskara | eus-000 | galga |
føroyskt | fao-000 | binda |
føroyskt | fao-000 | bremsa |
føroyskt | fao-000 | halda eftir |
føroyskt | fao-000 | halda frá |
føroyskt | fao-000 | taka |
føroyskt | fao-000 | tjóðra |
suomi | fin-000 | estää |
suomi | fin-000 | hidastua |
suomi | fin-000 | jarru |
suomi | fin-000 | jarruttaa |
suomi | fin-000 | rajoittaa |
français | fra-000 | frein |
français | fra-000 | freiner |
français | fra-000 | inhiber |
français | fra-000 | mettre le frein |
français | fra-000 | réprimer |
français | fra-000 | serrer le frein |
Frysk | fry-000 | remme |
Frysk | fry-000 | ôfhâlde |
lenghe furlane | fur-000 | fren |
lenghe furlane | fur-000 | remme |
lenghe furlane | fur-000 | sierae |
lenghe furlane | fur-000 | slaif |
lenghe furlane | fur-000 | ôfhâlde |
Gaeilge | gle-000 | urchoill |
galego | glg-000 | frear |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šikkaaraš |
Hausa | hau-000 | jáa bír̃kìi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nahā |
Српскохрватски | hbs-000 | кочница |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kočnica |
עברית | heb-000 | בלם |
עברית | heb-000 | בלמים |
עברית | heb-000 | לבלום |
हिन्दी | hin-000 | बाधा डालना |
हिन्दी | hin-000 | ब्रेक |
हिन्दी | hin-000 | रोकना |
hrvatski | hrv-000 | kociti |
magyar | hun-000 | akadályoz |
magyar | hun-000 | fék |
magyar | hun-000 | fékez |
magyar | hun-000 | gátol |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելակ |
Ido | ido-000 | freno |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerém |
bahasa Indonesia | ind-000 | rem |
Iraqw | irk-000 | breki tseeg |
italiano | ita-000 | estro |
italiano | ita-000 | frenare |
italiano | ita-000 | freno |
italiano | ita-000 | inibire |
italiano | ita-000 | opprimere |
italiano | ita-000 | ritenere |
日本語 | jpn-000 | ブレーキ |
日本語 | jpn-000 | ブレーキをかける |
日本語 | jpn-000 | 制動機 |
日本語 | jpn-000 | 制止 |
日本語 | jpn-000 | 抑制 |
日本語 | jpn-000 | 抑止 |
日本語 | jpn-000 | 阻止 |
Nihongo | jpn-001 | burēki |
bežƛʼalas mic | kap-001 | tormoz bowo- |
ქართული | kat-000 | დამუხრუჭება |
ქართული | kat-000 | მუხრუჭი |
қазақ | kaz-000 | тормез |
Q’eqchi’ | kek-000 | xaqʼabʼankil |
Kanuri | knc-000 | bə̀rkì bàktà |
한국어 | kor-000 | 브레이크 |
한국어 | kor-000 | 제동기 |
Limburgs | lim-000 | remme |
lietuvių | lit-000 | stabdys |
latviešu | lvs-000 | bremze |
latviešu | lvs-000 | bremzēt |
македонски | mkd-000 | кочница |
reo Māori | mri-000 | pereki |
Hmoob Dawb | mww-000 | nres |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | fwulena |
Nederlands | nld-000 | afremmen |
Nederlands | nld-000 | bedwingen |
Nederlands | nld-000 | beteugelen |
Nederlands | nld-000 | betomen |
Nederlands | nld-000 | detineren |
Nederlands | nld-000 | in toom houden |
Nederlands | nld-000 | intomen |
Nederlands | nld-000 | onderdrukken |
Nederlands | nld-000 | ophouden |
Nederlands | nld-000 | opkroppen |
Nederlands | nld-000 | rem |
Nederlands | nld-000 | remmer |
Nederlands | nld-000 | reserveren |
Nederlands | nld-000 | terughouden |
Nederlands | nld-000 | verdringen |
Nederlands | nld-000 | verdrukken |
Nederlands | nld-000 | verkroppen |
Nederlands | nld-000 | weerhouden |
bokmål | nob-000 | brems |
bokmål | nob-000 | bremse |
Novial | nov-000 | retena |
occitan | oci-000 | fren |
Hñähñu | ote-000 | mfrenä |
Hñähñu | ote-000 | ‘ba'mi |
Papiamentu | pap-000 | brek |
Papiamentu | pap-000 | rèm |
فارسی | pes-000 | ترمز |
fiteny Malagasy | plt-000 | manìdy frein |
polski | pol-000 | hamować |
polski | pol-000 | hamulec |
português | por-000 | deter |
português | por-000 | entravar |
português | por-000 | frear |
português | por-000 | freiar |
português | por-000 | freio |
português | por-000 | inibir |
português | por-000 | moderar |
português | por-000 | pôr freio em |
português | por-000 | reter |
português | por-000 | serenar |
português | por-000 | travar |
português | por-000 | travão |
Impapura | qvi-000 | shayachina |
Riff | rif-000 | fřina |
Selice Romani | rmc-002 | fékezinen |
lingua rumantscha | roh-000 | fragn |
lingua rumantscha | roh-000 | frain |
lingua rumantscha | roh-000 | frein |
română | ron-000 | a frâna |
română | ron-000 | frâna |
română | ron-000 | frână |
română | ron-000 | frîna |
română | ron-000 | inhiba |
русский | rus-000 | воспрепя́тствовать |
русский | rus-000 | затормозить |
русский | rus-000 | меша́ть |
русский | rus-000 | подави́ть |
русский | rus-000 | подавля́ть |
русский | rus-000 | помеша́ть |
русский | rus-000 | препя́тствовать |
русский | rus-000 | сде́рживать |
русский | rus-000 | сдержа́ть |
русский | rus-000 | то́рмоз |
русский | rus-000 | тормозить |
русский | rus-000 | угнета́ть |
русский | rus-000 | удерживать |
Saxa tyla | sah-001 | tuormastaː |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | цаввьцэ |
slovenčina | slk-000 | brzda |
slovenčina | slk-000 | brzdiť |
slovenčina | slk-000 | zabrzdiť |
slovenščina | slv-000 | zavora |
español | spa-000 | contener |
español | spa-000 | enfrenar |
español | spa-000 | frenar |
español | spa-000 | freno |
español | spa-000 | frustrar |
español | spa-000 | inhibir |
español | spa-000 | oprimir |
español | spa-000 | refrenar |
español | spa-000 | reprimir |
español | spa-000 | retener |
svenska | swe-000 | avstyra |
svenska | swe-000 | bromsa |
svenska | swe-000 | förhindra |
svenska | swe-000 | hämma |
Kiswahili | swh-000 | breki |
Takia | tbc-000 | brek |
తెలుగు | tel-000 | ఆపు |
тоҷикӣ | tgk-000 | тормоз |
ภาษาไทย | tha-000 | เบรก |
ภาษาไทย | tha-000 | เบรค |
phasa thai | tha-001 | brèek |
türkmençe | tuk-000 | tormoz |
Türkçe | tur-000 | engellemek |
Türkçe | tur-000 | fren |
Türkçe | tur-000 | fren yapmak |
Türkçe | tur-000 | kısıtlamak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | önlemek |
українська | ukr-000 | гальмо́ |
українська | ukr-000 | гальмувати |
українська | ukr-000 | загальмувати |
українська | ukr-000 | перешкоджати |
українська | ukr-000 | тріпати |
українська | ukr-000 | тіпати |
اردو | urd-000 | بریک |
oʻzbek | uzn-000 | tormoz |
tiếng Việt | vie-000 | hãm |
tiếng Việt | vie-000 | phanh |
Yoem Noki | yaq-000 | manitua |