| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| Kaʻū | |
| English | eng-000 | Kaʻū |
| English | eng-000 | derision |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kula, Maui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Maui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Molokaʻi pule oʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maka lepo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palu lāʻī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poʻo hakahaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo hoʻohenehene |