| Nederlands | nld-000 |
| resten | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbly |
| Afrikaans | afr-000 | bly |
| Englisce sprǣc | ang-000 | belifan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gebidan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ætsittan |
| aršatten č’at | aqc-000 | eχːutːut |
| Mapudungun | arn-000 | mülewelu |
| Mapudungun | arn-000 | sofran |
| LWT Code | art-257 | 12.17 |
| български | bul-000 | изчаквам |
| български | bul-000 | оставам |
| български | bul-000 | пребивавам, оставам |
| български | bul-000 | толерирам |
| български | bul-000 | чакам, очаквам |
| Kaliʼna | car-000 | akoinɨnpo |
| català | cat-000 | quedar |
| català | cat-000 | restar |
| català | cat-000 | romandre |
| čeština | ces-000 | pozůstatek |
| čeština | ces-000 | vyčkat |
| 普通话 | cmn-000 | 剩下的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng4xia |
| seselwa | crs-000 | dires |
| dansk | dan-000 | blive |
| dansk | dan-000 | forblive |
| dansk | dan-000 | rest |
| Deutsch | deu-000 | Relikt |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | abpassen |
| Deutsch | deu-000 | bleiben |
| Deutsch | deu-000 | etw. erwarten |
| Deutsch | deu-000 | sich halten |
| Deutsch | deu-000 | sich halten an |
| Deutsch | deu-000 | verbleiben |
| Deutsch | deu-000 | Überbleibsel |
| Deutsch | deu-000 | Überrest |
| Deutsch | deu-000 | übrigbleiben |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wušk |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zbytk |
| English | eng-000 | abide |
| English | eng-000 | be left |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | remain |
| English | eng-000 | remainders |
| English | eng-000 | remains |
| English | eng-000 | remnant |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stay over |
| English | eng-000 | stayover |
| English | eng-000 | stop |
| Esperanto | epo-000 | resti |
| føroyskt | fao-000 | steðga |
| føroyskt | fao-000 | vera eftir |
| føroyskt | fao-000 | verða verandi |
| suomi | fin-000 | jäädä |
| suomi | fin-000 | jäämä |
| suomi | fin-000 | jäänne |
| suomi | fin-000 | jäännös |
| suomi | fin-000 | ripe |
| français | fra-000 | attendre le bon moment |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | rester |
| français | fra-000 | rester fidèle à soi-même |
| français | fra-000 | se soumettre à |
| français | fra-000 | s’en tenir à |
| Gàidhlig | gla-000 | fan |
| Gàidhlig | gla-000 | fuirich |
| diutisk | goh-000 | leiba |
| Hausa | hau-000 | sáuráa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koena |
| עברית מקראית | hbo-000 | יתר |
| עברית מקראית | hbo-000 | שאר |
| עִברִית | heb-003 | זֵכֶר |
| hiMxI | hin-004 | pAlana kara |
| hrvatski | hrv-000 | ostati |
| hrvatski | hrv-000 | čekati priliku |
| hrvatski | hrv-000 | čekati vrijeme |
| magyar | hun-000 | megmarad |
| արևելահայերեն | hye-000 | համբերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդուրժել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մնացորդ |
| interlingua | ina-000 | demorar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reruntuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulang belulang |
| Iraqw | irk-000 | meetoo |
| italiano | ita-000 | avanzo |
| italiano | ita-000 | residuo |
| italiano | ita-000 | restare |
| italiano | ita-000 | resto |
| italiano | ita-000 | rimanenza |
| italiano | ita-000 | rimanere |
| italiano | ita-000 | stare |
| 日本語 | jpn-000 | 残り |
| Nihongo | jpn-001 | nokori |
| Jupda | jup-000 | dɨ̌ʔ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -yek-yõƛʼoyo |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ela' |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xbʼeen |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xeel |
| Ket | ket-000 | əks |
| Kanuri | knc-000 | gàpcìwùnó |
| 한국어 | kor-000 | 때를 기다리다 |
| 한국어 | kor-000 | 머무르다 |
| latine | lat-000 | manere |
| Limburgs | lim-000 | katsele |
| reo Māori | mri-000 | toenga |
| reo Māori | mri-000 | whakamakere |
| Hmoob Dawb | mww-000 | cov seem |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | imolhilhip |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | suwulaʼ |
| Nederlands | nld-000 | blijven |
| Nederlands | nld-000 | overblijfels |
| Nederlands | nld-000 | overblijfsel |
| Nederlands | nld-000 | overblijven |
| Nederlands | nld-000 | resteren |
| Nederlands | nld-000 | toeven |
| Nederlands | nld-000 | verblijven |
| Manang | nmm-000 | nje |
| bokmål | nob-000 | avvente |
| bokmål | nob-000 | forbli |
| Orochon | orh-000 | uləpdʒan |
| Hñähñu | ote-000 | hñäfi |
| Hñähñu | ote-000 | mbongi |
| Hñähñu | ote-000 | t'e̲gi |
| Papiamentu | pap-000 | keda |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sìsa |
| polski | pol-000 | zostawać |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | permanecer |
| português | por-000 | restante |
| português | por-000 | restar |
| português | por-000 | resto |
| português | por-000 | sobra |
| Impapura | qvi-000 | puchu |
| Selice Romani | rmc-002 | maradíko |
| română | ron-000 | resturi |
| română | ron-000 | rămîne |
| română | ron-000 | rămășiță |
| română | ron-000 | sta |
| русский | rus-000 | оста́ток |
| русский | rus-000 | оставаться |
| русский | rus-000 | остаться |
| Saxa tyla | sah-001 | toboχ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кудтъеш |
| español | spa-000 | despojo |
| español | spa-000 | los menudos |
| español | spa-000 | permanecer |
| español | spa-000 | quedar |
| español | spa-000 | quedarse |
| español | spa-000 | reliquia |
| español | spa-000 | residuo |
| español | spa-000 | restante |
| español | spa-000 | resto |
| español | spa-000 | retazo |
| Sranantongo | srn-000 | fika |
| Sranantongo | srn-000 | tan |
| svenska | swe-000 | bida |
| svenska | swe-000 | förbli |
| svenska | swe-000 | förbliva |
| svenska | swe-000 | rest |
| svenska | swe-000 | stanna |
| Kiswahili | swh-000 | kombo |
| Kiswahili | swh-000 | mabaki |
| Kiswahili | swh-000 | masalio |
| Takia | tbc-000 | wada- |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังคง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืดถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษาหรือ ปฏิบัติตาม |
| phasa thai | tha-001 | sâak |
| Türkçe | tur-000 | kollamak |
| українська | ukr-000 | перебудьте |
| tiếng Việt | vie-000 | chịu |
| tiếng Việt | vie-000 | chịu theo |
| tiếng Việt | vie-000 | chịu đựng |
| tiếng Việt | vie-000 | chống đỡ được |
| tiếng Việt | vie-000 | giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | kéo dài |
| tiếng Việt | vie-000 | ngụ tại |
| tiếng Việt | vie-000 | trung thành với |
| tiếng Việt | vie-000 | tuân theo |
| tiếng Việt | vie-000 | tôn trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | đồ thừa |
| Yoem Noki | yaq-000 | beʼeri |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pʼatal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | duduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal dalam |
| isiZulu | zul-000 | sala |