| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hala loa | |
| English | eng-000 | far and small |
| English | eng-000 | gone a long distance |
| English | eng-000 | gone a long time |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | halalī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻalilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kikilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | momoua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | monehā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māhiloa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōwahowaho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāloaloa |