| dansk | dan-000 |
| hvalfanger | |
| English | eng-000 | whaler |
| English | eng-000 | whaling ship |
| Esperanto | epo-000 | balenŝipo |
| français | fra-000 | baleinier |
| galego | glg-000 | baleeiro |
| íslenska | isl-000 | hvalveiðiskip |
| italiano | ita-000 | baleniera |
| nynorsk | nno-000 | hvalfanger |
| bokmål | nob-000 | kvalfangar |