| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hale pupupu | |
| English | eng-000 | makeshift house |
| English | eng-000 | shanty |
| English | eng-000 | shed |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | temporary house |
| English | eng-000 | temporary shelter |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | auhā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | auolo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale hoʻāhu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale kāmala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale lālā lāʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale malu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale malumalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāmala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loʻu pali |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lānai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malumalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāpaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahi hoʻomalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahi lulu |