| Nederlands | nld-000 |
| scherm | |
| Afrikaans | afr-000 | skerm |
| العربية | arb-000 | وِقَاء |
| العربية | arb-000 | وِقَايَه |
| Romániço | art-013 | schermo |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ekran |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | schirm |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | seit |
| беларуская | bel-000 | заслон |
| беларуская | bel-000 | парасон |
| беларуская | bel-000 | шырма |
| беларуская | bel-000 | экран |
| bosanski | bos-000 | ekran |
| brezhoneg | bre-000 | disglavier |
| brezhoneg | bre-000 | disheolier |
| brezhoneg | bre-000 | skramm |
| català | cat-000 | ombrella |
| čeština | ces-000 | clona |
| čeština | ces-000 | kryt |
| čeština | ces-000 | opona |
| čeština | ces-000 | záclona |
| čeština | ces-000 | zástěna |
| čeština | ces-000 | závěs |
| čeština | ces-000 | štít |
| 普通话 | cmn-000 | bingmu |
| 普通话 | cmn-000 | 屏幕 |
| 國語 | cmn-001 | bingmu |
| 國語 | cmn-001 | 屏幕 |
| dansk | dan-000 | -skjold |
| dansk | dan-000 | skjold |
| dansk | dan-000 | skærm |
| Deutsch | deu-000 | Anzeigetafel |
| Deutsch | deu-000 | Bildschirm |
| Deutsch | deu-000 | Dolde |
| Deutsch | deu-000 | Gardine |
| Deutsch | deu-000 | Gitter |
| Deutsch | deu-000 | Masche |
| Deutsch | deu-000 | Regenschirm |
| Deutsch | deu-000 | Schirm |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| Deutsch | deu-000 | Schutzwand |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenschirm |
| Deutsch | deu-000 | Vorhang |
| eesti | ekk-000 | kaitse |
| ελληνικά | ell-000 | ασπίδα |
| ελληνικά | ell-000 | οθόνη |
| ελληνικά | ell-000 | ομπρέλλα |
| English | eng-000 | awning |
| English | eng-000 | baffle |
| English | eng-000 | curtain |
| English | eng-000 | drop curtain |
| English | eng-000 | fire screen |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | mesh |
| English | eng-000 | parasol |
| English | eng-000 | scene |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | shield |
| English | eng-000 | swimming bell |
| English | eng-000 | umbel |
| English | eng-000 | umbrella |
| Esperanto | epo-000 | ekrano |
| Esperanto | epo-000 | kurteno |
| Esperanto | epo-000 | ombrelo |
| Esperanto | epo-000 | umbelo |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmilo |
| føroyskt | fao-000 | skermur |
| føroyskt | fao-000 | skjól |
| føroyskt | fao-000 | skíggi |
| suomi | fin-000 | kilpi |
| suomi | fin-000 | suoja |
| français | fra-000 | bouclier |
| français | fra-000 | ombelle |
| français | fra-000 | ombrelle |
| français | fra-000 | panneau d’affichage |
| français | fra-000 | parapluie |
| français | fra-000 | parasol |
| français | fra-000 | paravent |
| français | fra-000 | protection |
| français | fra-000 | rideau |
| français | fra-000 | écran |
| galego | glg-000 | escudo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | štit |
| עברית | heb-000 | אקרן |
| עברית | heb-000 | מסך |
| עברית | heb-000 | מרקע |
| עִברִית | heb-003 | מָגֵן |
| עִברִית | heb-003 | שִׁרְיוֹן |
| hrvatski | hrv-000 | ekran |
| hrvatski | hrv-000 | filmsko platno |
| hrvatski | hrv-000 | zaklon |
| magyar | hun-000 | ellenző |
| magyar | hun-000 | ernyő |
| magyar | hun-000 | kályhaellenző |
| magyar | hun-000 | képernyő |
| magyar | hun-000 | paraván |
| magyar | hun-000 | védelem |
| magyar | hun-000 | védő |
| magyar | hun-000 | védőernyő |
| Ido | ido-000 | para-suno |
| Ido | ido-000 | skreno |
| interlingua | ina-000 | schermo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelindung |
| íslenska | isl-000 | skjöldur |
| italiano | ita-000 | blocco |
| italiano | ita-000 | copertura |
| italiano | ita-000 | pannello |
| italiano | ita-000 | paravento |
| italiano | ita-000 | protezione |
| italiano | ita-000 | reticolo |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| italiano | ita-000 | riparo |
| italiano | ita-000 | schermo |
| italiano | ita-000 | scudo |
| 日本語 | jpn-000 | スクリーン |
| 한국어 | kor-000 | 보호물 |
| 한국어 | kor-000 | 보호자 |
| 한국어 | kor-000 | 스크린 |
| latine | lat-000 | umbella |
| latine | lat-000 | umbraculum |
| Limburgs | lim-000 | sjirm |
| lietuvių | lit-000 | apsauga |
| latviešu | lvs-000 | aizsargs |
| latviešu | lvs-000 | aizsegs |
| latviešu | lvs-000 | ekrāns |
| македонски | mkd-000 | екран |
| македонски | mkd-000 | штит |
| Malti | mlt-000 | skrin |
| Nederlands | nld-000 | beeldscherm |
| Nederlands | nld-000 | bescherming |
| Nederlands | nld-000 | bloemscherm |
| Nederlands | nld-000 | display |
| Nederlands | nld-000 | doek |
| Nederlands | nld-000 | gordijn |
| Nederlands | nld-000 | maas |
| Nederlands | nld-000 | overgordijn |
| Nederlands | nld-000 | paraplu |
| Nederlands | nld-000 | parasol |
| Nederlands | nld-000 | regenscherm |
| Nederlands | nld-000 | schild |
| Nederlands | nld-000 | schut |
| Nederlands | nld-000 | voorhang |
| Nederlands | nld-000 | voorhangsel |
| Nederlands | nld-000 | zonnescherm |
| bokmål | nob-000 | paraply |
| bokmål | nob-000 | skjerm |
| bokmål | nob-000 | skjold |
| bokmål | nob-000 | vern |
| Novial | nov-000 | mashe |
| Novial | nov-000 | shirme |
| Papiamentu | pap-000 | kòrtina |
| Papiamentu | pap-000 | pantaya |
| polski | pol-000 | ekran |
| polski | pol-000 | osłona |
| polski | pol-000 | parasol |
| português | por-000 | abrigo |
| português | por-000 | biombo |
| português | por-000 | cortina |
| português | por-000 | escudo |
| português | por-000 | guarda-chuva |
| português | por-000 | guarda-sol |
| português | por-000 | reposteiro |
| português | por-000 | sombrinha |
| português | por-000 | tela |
| português | por-000 | umbela |
| română | ron-000 | pavăză |
| română | ron-000 | umbrela |
| русский | rus-000 | ščit |
| русский | rus-000 | заслон |
| русский | rus-000 | заслонка |
| русский | rus-000 | защи́та |
| русский | rus-000 | зонт |
| русский | rus-000 | зонтик |
| русский | rus-000 | ширма |
| русский | rus-000 | щит |
| русский | rus-000 | экран |
| slovenčina | slk-000 | kryt |
| slovenčina | slk-000 | štít |
| slovenščina | slv-000 | ščitnik |
| español | spa-000 | biombo |
| español | spa-000 | cancel |
| español | spa-000 | cartelera |
| español | spa-000 | cortina |
| español | spa-000 | escudo |
| español | spa-000 | pantalla |
| español | spa-000 | paraguas |
| español | spa-000 | sombrilla |
| español | spa-000 | umbela |
| српски | srp-000 | екран |
| srpski | srp-001 | ekran |
| svenska | swe-000 | bildskärm |
| svenska | swe-000 | paraply |
| svenska | swe-000 | parasoll |
| svenska | swe-000 | skyddsplåt |
| svenska | swe-000 | skärm |
| svenska | swe-000 | sköld |
| Türkçe | tur-000 | kalkan |