Nederlands | nld-000 |
schermen |
Afrikaans | afr-000 | skerm |
العربية | arb-000 | لعبة السّيف |
asturianu | ast-000 | esgrima |
беларуская | bel-000 | ахоўваць |
беларуская | bel-000 | бараніць |
беларуская | bel-000 | закрываць |
беларуская | bel-000 | засланяць |
беларуская | bel-000 | засьцерагаць |
беларуская | bel-000 | укрываць |
беларуская | bel-000 | фэхтаваць |
беларуская | bel-000 | хаваць |
беларуская | bel-000 | экраніраваць |
brezhoneg | bre-000 | iskrim |
български | bul-000 | фехто́вка |
български | bul-000 | фехтовка |
català | cat-000 | esgrima |
čeština | ces-000 | šerm |
普通话 | cmn-000 | 击剑 |
國語 | cmn-001 | 擊劍 |
Cymraeg | cym-000 | ffensio |
dansk | dan-000 | fægtekunst |
dansk | dan-000 | fægtning |
Deutsch | deu-000 | Fechten |
Deutsch | deu-000 | Fechtkunst |
Deutsch | deu-000 | Fechtsport |
Deutsch | deu-000 | Kulissen |
Deutsch | deu-000 | beschirmen |
Deutsch | deu-000 | fechten |
Deutsch | deu-000 | schirmen |
Deutsch | deu-000 | schützen |
eesti | ekk-000 | vehklemine |
ελληνικά | ell-000 | ξιφασκία |
English | eng-000 | fence |
English | eng-000 | fencing |
English | eng-000 | scenes |
English | eng-000 | screen |
English | eng-000 | shadow |
English | eng-000 | shelter |
English | eng-000 | shield |
English | eng-000 | swordplay |
Esperanto | epo-000 | skermado |
Esperanto | epo-000 | skermarto |
Esperanto | epo-000 | skermi |
Esperanto | epo-000 | skermo |
Esperanto | epo-000 | ŝirmi |
euskara | eus-000 | eskrima |
suomi | fin-000 | miekkailu |
français | fra-000 | couvrir |
français | fra-000 | décor |
français | fra-000 | escrime |
français | fra-000 | faire de l’escrime |
français | fra-000 | ferrailler |
français | fra-000 | protéger |
Frysk | fry-000 | skermjen |
Gaeilge | gle-000 | pionsóireacht |
galego | glg-000 | esgrima |
yn Ghaelg | glv-000 | cliwederaght |
ગુજરાતી | guj-000 | પટાબાજી |
עברית | heb-000 | סייף |
हिन्दी | hin-000 | पटेबाज़ी |
hrvatski | hrv-000 | macevati se |
hrvatski | hrv-000 | mačevanje |
magyar | hun-000 | fedez |
magyar | hun-000 | véd |
magyar | hun-000 | vív |
magyar | hun-000 | vívás |
magyar | hun-000 | árnyékol |
magyar | hun-000 | óv |
արևելահայերեն | hye-000 | սուսերամարտ |
Ido | ido-000 | skermo |
Inuktitut | iku-001 | panaanneq |
bahasa Indonesia | ind-000 | anggar |
íslenska | isl-000 | skylmingar |
italiano | ita-000 | combattere |
italiano | ita-000 | quinte |
italiano | ita-000 | scherma |
basa Jawa | jav-000 | anggar |
日本語 | jpn-000 | フェンシング |
日本語 | jpn-000 | 剣術 |
ქართული | kat-000 | ფარიკაობა |
қазақ | kaz-000 | семсерлесу |
한국어 | kor-000 | 검술 |
한국어 | kor-000 | 펜싱 |
Limburgs | lim-000 | sjirme |
македонски | mkd-000 | мечува́лство |
Nederlands | nld-000 | behoeden |
Nederlands | nld-000 | beschermen |
Nederlands | nld-000 | coulissen |
Nederlands | nld-000 | gescherm |
Nederlands | nld-000 | hoeden |
Nederlands | nld-000 | schermkunst |
bokmål | nob-000 | fekting |
فارسی | pes-000 | شمشيربازى |
polski | pol-000 | szermierka |
polski | pol-000 | uprawiać szermierkę |
português | por-000 | abrigar |
português | por-000 | esgrima |
português | por-000 | esgrimir |
português | por-000 | panos |
português | por-000 | proteger |
română | ron-000 | scrimă |
русский | rus-000 | заслонять |
русский | rus-000 | защищать |
русский | rus-000 | укрывать |
русский | rus-000 | фехтова́ние |
русский | rus-000 | фехтование |
русский | rus-000 | фехтовать |
русский | rus-000 | экранировать |
russkij | rus-001 | fechtowát |
संस्कृतम् | san-000 | आयुधविद्या |
slovenščina | slv-000 | mečevanje |
español | spa-000 | bambalinas |
español | spa-000 | batirse |
español | spa-000 | esgrima |
español | spa-000 | luchar |
español | spa-000 | practicar la esgrima |
español | spa-000 | telón |
српски | srp-000 | мачевање |
svenska | swe-000 | fäkta |
svenska | swe-000 | fäktning |
தமிழ் | tam-000 | வாள்வீச்சு |
Türkçe | tur-000 | eskrim |
українська | ukr-000 | фехтування |
łéngua vèneta | vec-000 | scherma |
廣東話 | yue-000 | 劍擊 |
isiZulu | zul-000 | ukubiya |