| bahasa Indonesia | ind-000 |
| makan malam | |
| Afrikaans | afr-000 | aandete |
| Afrikaans | afr-000 | dinee |
| Afrikaans | afr-000 | hoofmaaltyd |
| Afrikaans | afr-000 | maaltyd |
| Afrikaans | afr-000 | middagete |
| aršatten č’at | aqc-000 | eqišamin kummul |
| العربية | arb-000 | عشاء |
| العربية | arb-000 | غذاء |
| LWT Code | art-257 | 05.45 |
| مصري | arz-000 | عشاء |
| asturianu | ast-000 | cena |
| azərbaycanca | azj-000 | şam yemæyi |
| বাংলা | ben-000 | সান্ধ্যভোজ |
| bosanski | bos-000 | večera |
| brezhoneg | bre-000 | koan |
| brezhoneg | bre-000 | pred |
| български | bul-000 | банкет |
| български | bul-000 | вечеря |
| български | bul-000 | вечерям |
| български | bul-000 | обед |
| български | bul-000 | обяд |
| български | bul-000 | храна |
| български | bul-000 | хранене |
| català | cat-000 | dinar |
| català | cat-000 | sopar |
| čeština | ces-000 | banket |
| čeština | ces-000 | hostina |
| čeština | ces-000 | oběd |
| čeština | ces-000 | večeře |
| čeština | ces-000 | večeřet |
| čeština | ces-000 | večírek |
| čeština | ces-000 | žrádlo |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | обѣдъ |
| Soranî | ckb-001 | بهربانگ |
| 普通话 | cmn-000 | 吃正餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 宴会 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚宴 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚饭 |
| 普通话 | cmn-000 | 正餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 用餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 进正餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 进餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 饭局 |
| 普通话 | cmn-000 | 饮宴 |
| 國語 | cmn-001 | 宴會 |
| 國語 | cmn-001 | 晚宴 |
| 國語 | cmn-001 | 晚飯 |
| 國語 | cmn-001 | 晚餐 |
| 國語 | cmn-001 | 飯局 |
| 國語 | cmn-001 | 飲宴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàn ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎn can |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎn fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎn yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàn hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn yan |
| Kernowek | cor-000 | kynyow |
| seselwa | crs-000 | dinen |
| Cymraeg | cym-000 | cinio |
| Cymraeg | cym-000 | cinio'r hwyr |
| Cymraeg | cym-000 | swper |
| dansk | dan-000 | middag |
| dansk | dan-000 | middagsbord |
| dansk | dan-000 | middagsmad |
| dansk | dan-000 | måltid |
| Deutsch | deu-000 | Abendbrot |
| Deutsch | deu-000 | Abendessen |
| Deutsch | deu-000 | Abendgesellschaft |
| Deutsch | deu-000 | Festessen |
| Deutsch | deu-000 | Hauptmahlzeit |
| Deutsch | deu-000 | Lunch |
| Deutsch | deu-000 | Mahl |
| Deutsch | deu-000 | Mahlzeit |
| Deutsch | deu-000 | Mittagessen |
| Deutsch | deu-000 | Nachtessen |
| Deutsch | deu-000 | Souper |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wjacerja |
| eesti | ekk-000 | õhtusöök |
| ελληνικά | ell-000 | απόδειπνο |
| ελληνικά | ell-000 | βραδινό |
| ελληνικά | ell-000 | γεύμα |
| ελληνικά | ell-000 | δείπνο |
| English | eng-000 | din-dins |
| English | eng-000 | dine |
| English | eng-000 | dinner |
| English | eng-000 | dinner party |
| English | eng-000 | evening meal |
| English | eng-000 | noonmeat |
| English | eng-000 | supper |
| English | eng-000 | tea |
| Esperanto | epo-000 | festeno |
| Esperanto | epo-000 | supeo |
| Esperanto | epo-000 | vespermanĝo |
| Esperanto | epo-000 | ĉefmanĝo |
| euskara | eus-000 | afaldu |
| euskara | eus-000 | afari |
| euskara | eus-000 | bazkari |
| føroyskt | fao-000 | nátturði |
| Wikang Filipino | fil-000 | hapunan |
| suomi | fin-000 | ateria |
| suomi | fin-000 | iltapala |
| suomi | fin-000 | lounas |
| suomi | fin-000 | päivällinen |
| suomi | fin-000 | päivälliset |
| suomi | fin-000 | päivälliskutsut |
| suomi | fin-000 | syödä päivällistä |
| français | fra-000 | Diner |
| français | fra-000 | diner |
| français | fra-000 | déjeuner |
| français | fra-000 | dîner |
| français | fra-000 | repas |
| français | fra-000 | repas du midi |
| français | fra-000 | repas du soir |
| français | fra-000 | restaurer |
| français de Belgique | fra-003 | souper |
| français canadien | fra-012 | souper |
| français de Suisse | fra-016 | souper |
| Gaeilge | gle-000 | dinnéar |
| galego | glg-000 | cea |
| galego | glg-000 | comida |
| diutisk | goh-000 | âbandmuos |
| Gurindji | gue-000 | japa |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાતનું ભોજન |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔeese |
| Hausa | hau-000 | àbíncín yâmmáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaina ahiahi |
| עברית | heb-000 | ארוחה |
| עברית | heb-000 | ארוחת ערב |
| हिन्दी | hin-000 | रात का खाना |
| हिन्दी | hin-000 | रातकाभोजन |
| hrvatski | hrv-000 | objed |
| hrvatski | hrv-000 | povečerati |
| hrvatski | hrv-000 | večera |
| hrvatski | hrv-000 | večerati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wječer |
| magyar | hun-000 | vacsora |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընթրիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընթրիք |
| Ido | ido-000 | dineo |
| Inuktitut | iku-001 | unnukkorsiutit |
| interlingua | ina-000 | cena |
| interlingua | ina-000 | dinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersantap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makan siang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesta makan malam |
| Iraqw | irk-000 | /aymár tsiindo |
| íslenska | isl-000 | kvöldmatur |
| íslenska | isl-000 | kvöldverður |
| íslenska | isl-000 | máltíð |
| íslenska | isl-000 | samsæti |
| italiano | ita-000 | cena |
| italiano | ita-000 | cenare |
| italiano | ita-000 | colazione |
| italiano | ita-000 | desinare |
| italiano | ita-000 | pasto |
| italiano | ita-000 | pranzo |
| italiano | ita-000 | pranzo conviviale |
| 日本語 | jpn-000 | サパー |
| 日本語 | jpn-000 | ダイニング |
| 日本語 | jpn-000 | ディナー |
| 日本語 | jpn-000 | ディナーパーティ |
| 日本語 | jpn-000 | ディナーパーティー |
| 日本語 | jpn-000 | ランチ |
| 日本語 | jpn-000 | ランチョン |
| 日本語 | jpn-000 | 午餐 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕ご飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕めし |
| 日本語 | jpn-000 | 夕御飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕食 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕食を取る |
| 日本語 | jpn-000 | 夕飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 夕餉 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜食 |
| 日本語 | jpn-000 | 御飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼ご飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼めし |
| 日本語 | jpn-000 | 昼御飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼食 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼餉 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼餐 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩ご飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩さん会 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩御飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩食 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩餐 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩餐会 |
| 日本語 | jpn-000 | 正餐を取る |
| 日本語 | jpn-000 | 粗飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗餐 |
| 日本語 | jpn-000 | 食事 |
| 日本語 | jpn-000 | 食饌 |
| Nihongo | jpn-001 | bansan |
| Nihongo | jpn-001 | yūmeshi |
| Nihongo | jpn-001 | yūshoku |
| ქართული | kat-000 | ვახშამი |
| ქართული | kat-000 | სადილი |
| Q’eqchi’ | kek-000 | wa |
| Q’eqchi’ | kek-000 | wa re ewu |
| Ket | ket-000 | bissajdo |
| монгол | khk-000 | амьтны хоол |
| монгол | khk-000 | дайллага |
| монгол | khk-000 | оройн хоол |
| монгол | khk-000 | цайллага |
| монгол | khk-000 | үдийн хоол |
| монгол | khk-000 | өдрийн хоол |
| Kurmancî | kmr-000 | şîv |
| Kanuri | knc-000 | bə́rì búnébè |
| 한국어 | kor-000 | 만찬 |
| 한국어 | kor-000 | 만찬회 |
| 한국어 | kor-000 | 식사 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁 |
| 한국어 | kor-000 | 점심 |
| 한국어 | kor-000 | 정 식사 |
| 한국어 | kor-000 | 정찬 |
| 한국어 | kor-000 | 축하연 |
| latine | lat-000 | cena |
| latine | lat-000 | cēna |
| Oluganda | lug-000 | eyeggulo |
| latviešu | lvs-000 | pusdienas |
| latviešu | lvs-000 | vakariņas |
| македонски | mkd-000 | вечера |
| македонски | mkd-000 | ручек |
| Kupang Malay | mkn-000 | makan malam |
| Malti | mlt-000 | cena |
| reo Māori | mri-000 | hapa |
| reo Māori | mri-000 | tina |
| Hmoob Dawb | mww-000 | noj hmo |
| 台灣話 | nan-000 | àm-tǹg |
| 台灣話 | nan-000 | 暗頓 |
| 台灣話 | nan-000 | 暗顿 |
| Nederlands | nld-000 | avondeten |
| Nederlands | nld-000 | avondmaal |
| Nederlands | nld-000 | dinee |
| Nederlands | nld-000 | diner |
| Nederlands | nld-000 | lunch |
| Nederlands | nld-000 | middageten |
| Nederlands | nld-000 | middagmaal |
| Nederlands | nld-000 | middagmaaltijd |
| Nederlands | nld-000 | souper |
| nynorsk | nno-000 | middag |
| nynorsk | nno-000 | middagsbord |
| nynorsk | nno-000 | middagsmat |
| nynorsk | nno-000 | måltid |
| bokmål | nob-000 | middag |
| bokmål | nob-000 | middagsbord |
| bokmål | nob-000 | middagsmat |
| occitan | oci-000 | sopar |
| Orochon | orh-000 | ʃikʃəŋi bɪlga |
| Hñähñu | ote-000 | nt'oxi |
| فارسی | pes-000 | شام |
| فارسی | pes-000 | ناهار |
| فارسی | pes-000 | ناهار خوردن |
| polski | pol-000 | bankiet |
| polski | pol-000 | kolacja |
| polski | pol-000 | obiad |
| polski | pol-000 | posiłek |
| português | por-000 | almoço |
| português | por-000 | ceia |
| português | por-000 | jantar |
| português | por-000 | refeição |
| Impapura | qvi-000 | sina |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | sakaf |
| Riff | rif-000 | amənsi |
| Selice Romani | rmc-002 | vačora |
| română | ron-000 | cină |
| română | ron-000 | dineu |
| română | ron-000 | prânz |
| русский | rus-000 | еда |
| русский | rus-000 | обед |
| русский | rus-000 | ужин |
| Saxa tyla | sah-001 | čeydeː |
| lingua siciliana | scn-000 | cena |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | е̄кесь-пе̄ррк |
| slovenčina | slk-000 | hostina |
| slovenčina | slk-000 | obed |
| slovenčina | slk-000 | veèera |
| slovenščina | slv-000 | družabna večerja |
| slovenščina | slv-000 | kosilo |
| slovenščina | slv-000 | obed |
| slovenščina | slv-000 | večerja |
| سنڌي | snd-000 | سانجھاندو |
| español | spa-000 | almuerzo |
| español | spa-000 | cena |
| español | spa-000 | cenar |
| español | spa-000 | comida |
| shqip | sqi-000 | darkë |
| Saamáka | srm-000 | ndétítáfa |
| svenska | swe-000 | aftonmåltid |
| svenska | swe-000 | dinera |
| svenska | swe-000 | lunch |
| svenska | swe-000 | middag |
| svenska | swe-000 | måltider |
| Kiswahili | swh-000 | chakula cha usiku |
| Takia | tbc-000 | graian san anaŋ |
| lia-tetun | tet-000 | han-kalan |
| lia-tetun | tet-000 | jantár |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินข้าวเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าวเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเลี้ยงอาหารค่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินเนอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มื้อเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับประทานอาหารเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารมื้อค่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารมื้อเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารเย็น |
| Türkçe | tur-000 | akşam yemeği |
| Türkçe | tur-000 | yemekli toplantı |
| Türkçe | tur-000 | ziyafet |
| Türkçe | tur-000 | öğün |
| tiếng Việt | vie-000 | bữa ăn trưa |
| tiếng Việt | vie-000 | bữa ăn tối |
| Vlaams | vls-000 | middagete |
| isiXhosa | xho-000 | idinala |
| Yoem Noki | yaq-000 | kaa machiak bwaʼame |
| Yoem Noki | yaq-000 | kupteo bwaʼame |
| 廣東話 | yue-000 | 晚飯 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersantap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
| isiZulu | zul-000 | ukudla okukhulu |