| bahasa Indonesia | ind-000 |
| malas | |
| Abui | abz-000 | kalen |
| Abui | abz-000 | kilik |
| Abui | abz-000 | kilikil |
| Afrikaans | afr-000 | lui |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swær |
| Englisce sprǣc | ang-000 | īdelġeorn |
| aršatten č’at | aqc-000 | tampallu |
| العربية | arb-000 | تنبل |
| العربية | arb-000 | كسلان |
| العربية | arb-000 | كَسْلَان |
| Mapudungun | arn-000 | chofü |
| LWT Code | art-257 | 04.92 |
| Semantic Domains | art-292 | 6.1.2.4.2 |
| مصري | arz-000 | كسلان |
| башҡорт теле | bak-000 | ялҡау |
| беларуская | bel-000 | лянівы |
| বাংলা | ben-000 | অকর্মণ্য |
| বাংলা | ben-000 | অলস |
| বাংলা | ben-000 | কুঁড়ে |
| bosanski | bos-000 | lenj |
| bosanski | bos-000 | lenja |
| буряад хэлэн | bua-000 | залхуу |
| basa ugi | bug-001 | makalasi |
| basa ugi | bug-001 | makuttuh |
| български | bul-000 | ленив |
| български | bul-000 | мързелив |
| Kaliʼna | car-000 | akinupe |
| català | cat-000 | gandul |
| català | cat-000 | mandrosa |
| català | cat-000 | mandrós |
| català | cat-000 | peresós |
| 福州話 | cdo-001 | 懒 |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tapulan |
| čeština | ces-000 | indolentní |
| čeština | ces-000 | líný |
| čeština | ces-000 | nečinný |
| čeština | ces-000 | štítící se práce |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лѣнъ |
| 普通话 | cmn-000 | 怕工作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怠惰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 惰 |
| 普通话 | cmn-000 | 惰慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒怠 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒惰 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒惰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒散 |
| 普通话 | cmn-000 | 懒散的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无所事事的 |
| 國語 | cmn-001 | 嬾 |
| 國語 | cmn-001 | 惰 |
| 國語 | cmn-001 | 惰慢 |
| 國語 | cmn-001 | 懶 |
| 國語 | cmn-001 | 懶怠 |
| 國語 | cmn-001 | 懶惰 |
| 國語 | cmn-001 | 懶散 |
| 國語 | cmn-001 | 摸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lan3duo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn san |
| Qırımtatar tili | crh-000 | erinçek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | erinşek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tenbel |
| seselwa | crs-000 | pares |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kəʔɔy |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | malas |
| Cymraeg | cym-000 | diog |
| dansk | dan-000 | doven |
| dansk | dan-000 | lad |
| dansk | dan-000 | ugidelig |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsfaul |
| Deutsch | deu-000 | arbeitsscheu |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| Deutsch | deu-000 | faul träge |
| Deutsch | deu-000 | indolent |
| Deutsch | deu-000 | schmerzunempfindlich |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gniły |
| eesti | ekk-000 | laisk |
| eesti | ekk-000 | logardlik |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπέλης |
| English | eng-000 | absent-minded |
| English | eng-000 | accidious |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | desidious |
| English | eng-000 | do-nothing |
| English | eng-000 | faineant |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | indifferent |
| English | eng-000 | indolent |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | lither |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | not want |
| English | eng-000 | otiose |
| English | eng-000 | procrastinate |
| English | eng-000 | refuse |
| English | eng-000 | relaxed |
| English | eng-000 | slack off |
| English | eng-000 | slothful |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | work-shy |
| English | eng-000 | workshy |
| Esperanto | epo-000 | malaborema |
| Esperanto | epo-000 | mallaborema |
| Esperanto | epo-000 | nenifara |
| Esperanto | epo-000 | nenifarema |
| Esperanto | epo-000 | pigra |
| euskara | eus-000 | nagi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kuvia |
| føroyskt | fao-000 | dovin |
| føroyskt | fao-000 | latur |
| suomi | fin-000 | indolentti |
| suomi | fin-000 | joutilas |
| suomi | fin-000 | karsastava |
| suomi | fin-000 | laiska |
| suomi | fin-000 | laiskanpulskea |
| suomi | fin-000 | saamaton |
| suomi | fin-000 | toimeton |
| suomi | fin-000 | työtä vieroksuva |
| suomi | fin-000 | veltostuttava |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | flemme |
| français | fra-000 | indolent |
| français | fra-000 | paresse |
| français | fra-000 | paresseuse |
| français | fra-000 | paresseux |
| Frysk | fry-000 | loai |
| Gàidhlig | gla-000 | leisg |
| Gaeilge | gle-000 | leisciúil |
| diutisk | goh-000 | laz |
| diutisk | goh-000 | trâgi |
| Gurindji | gue-000 | pujarl |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sakitte |
| Thong Boi | hak-003 | je |
| Thong Boi | hak-003 | lan |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | parese |
| Hausa | hau-000 | málàalàcíi |
| Hausa | hau-000 | rágóo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moloā |
| Српскохрватски | hbs-000 | лен |
| Српскохрватски | hbs-000 | лењ |
| Српскохрватски | hbs-000 | лијен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | indolentan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | len |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lijen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | индолентан |
| עִברִית | heb-003 | עַצְלָן |
| עִברִית | heb-003 | עָצֵל |
| Hiligaynon | hil-000 | maagol |
| हिन्दी | hin-000 | आलसी |
| hiMxI | hin-004 | AlasI |
| hrvatski | hrv-000 | indolentan |
| hrvatski | hrv-000 | lijen |
| hrvatski | hrv-000 | lijena |
| hrvatski | hrv-000 | lijeni |
| magyar | hun-000 | indolens |
| magyar | hun-000 | lusta |
| magyar | hun-000 | nembánom |
| magyar | hun-000 | rest |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալարկատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անփութաջան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծույլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծույլ՝ անբան մարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավչպատճառող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berat tulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bosan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | culas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lamban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malas kerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | santai |
| Alor Malay | ind-001 | bosan |
| Alor Malay | ind-001 | lema |
| Alor Malay | ind-001 | malas |
| Alor Malay | ind-001 | pemalas |
| Iraqw | irk-000 | tlii/ |
| íslenska | isl-000 | latur |
| íslenska | isl-000 | letilegur |
| italiano | ita-000 | accidia |
| italiano | ita-000 | accidioso |
| italiano | ita-000 | bighellone |
| italiano | ita-000 | fanullone |
| italiano | ita-000 | fiacca |
| italiano | ita-000 | ignavia |
| italiano | ita-000 | ignavo |
| italiano | ita-000 | indolente |
| italiano | ita-000 | infingardo |
| italiano | ita-000 | neghittoso |
| italiano | ita-000 | nullafacente |
| italiano | ita-000 | ozioso |
| italiano | ita-000 | pigra |
| italiano | ita-000 | pigre |
| italiano | ita-000 | pigrizia |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | poltrone |
| italiano | ita-000 | svogliate |
| italiano | ita-000 | svogliatezza |
| basa Jawa | jav-000 | males |
| 日本語 | jpn-000 | tare |
| 日本語 | jpn-000 | ぐうたら |
| 日本語 | jpn-000 | しり重 |
| 日本語 | jpn-000 | ずぼら |
| 日本語 | jpn-000 | なまくら |
| 日本語 | jpn-000 | ものぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | もの臭い |
| 日本語 | jpn-000 | らん惰 |
| 日本語 | jpn-000 | わるい |
| 日本語 | jpn-000 | ナマケモノ |
| 日本語 | jpn-000 | 不まじめ |
| 日本語 | jpn-000 | 不精 |
| 日本語 | jpn-000 | 不精ったらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 便々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 怠い |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠惰な |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 慵げ |
| 日本語 | jpn-000 | 懈い |
| 日本語 | jpn-000 | 懶 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶い |
| 日本語 | jpn-000 | 懶げ |
| 日本語 | jpn-000 | 懶惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 横着 |
| 日本語 | jpn-000 | 気だるい |
| 日本語 | jpn-000 | 気怠い |
| 日本語 | jpn-000 | 無精 |
| 日本語 | jpn-000 | 無精ったらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 物ぐさ |
| 日本語 | jpn-000 | 物ぐさい |
| 日本語 | jpn-000 | 物臭 |
| 日本語 | jpn-000 | 鈍ら |
| Nihongo | jpn-001 | darui |
| Nihongo | jpn-001 | taida |
| Jupda | jup-000 | hũtũynɨh |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ciɣoyo |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kʼaʔab |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kʼähälab |
| ქართული | kat-000 | ზარმაცი |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jip |
| Q’eqchi’ | kek-000 | jok |
| Q’eqchi’ | kek-000 | q'emkun |
| Ket | ket-000 | urok |
| Khasi | kha-000 | jai-pdeh |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ជិល |
| Kondjo | kjc-000 | kuttuh |
| ᨀᨚᨍᨚ | kjc-002 | ᨀᨘᨈᨘ |
| Gamilaraay | kld-000 | yinggil |
| Kurmancî | kmr-000 | eware |
| كورمانجى | kmr-002 | تهممهڵ |
| Kanuri | knc-000 | lágə̀ |
| Kanuri | knc-000 | lúsùr |
| Kanuri | knc-000 | máské |
| Kanuri | knc-000 | sə̀lwáì |
| 한국어 | kor-000 | 게으른 |
| 한국어 | kor-000 | 게이른 |
| 한국어 | kor-000 | 나태한 |
| latine | lat-000 | ignavus |
| latine | lat-000 | piger |
| latine | lat-000 | segnis |
| Lamma | lev-000 | masiggi |
| Lamma | lev-000 | massa |
| latviešu | lvs-000 | kūtrs |
| latviešu | lvs-000 | laisks |
| latviešu | lvs-000 | slinks |
| Makasar | mak-000 | kuttuh |
| मराठी | mar-000 | आळशी |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | muthao |
| македонски | mkd-000 | мрзлив |
| Kupang Malay | mkn-000 | ceke munta dara |
| Kupang Malay | mkn-000 | lale |
| Kupang Malay | mkn-000 | lipa tangan |
| Kupang Malay | mkn-000 | makan-tidor |
| Kupang Malay | mkn-000 | pamalas |
| Kupang Malay | mkn-000 | pamokol |
| маньси | mns-000 | савыӈ |
| reo Māori | mri-000 | mängere |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tub-nkeeg |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lufwu |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nʼetojlhi |
| 台灣話 | nan-000 | pîn-toāⁿ |
| 台灣話 | nan-000 | 貧憻 |
| 台灣話 | nan-000 | 贫憻 |
| Ndao | nfa-000 | bai-eedʼa |
| Nederlands | nld-000 | arbeidsschuw |
| Nederlands | nld-000 | lui |
| Nederlands | nld-000 | werkschuw |
| Manang | nmm-000 | 4tsʰʌɾ |
| nynorsk | nno-000 | lat |
| bokmål | nob-000 | doven |
| bokmål | nob-000 | lat |
| Novial | nov-000 | pigri |
| occitan | oci-000 | peresós |
| Orochon | orh-000 | dʒʊta/dʒʊtana |
| Orochon | orh-000 | ənəlgə |
| لسان عثمانی | ota-000 | تنبل |
| Hñähñu | ote-000 | dähñi |
| Hñähñu | ote-000 | hu̲xji |
| فارسی | pes-000 | بی سود |
| فارسی | pes-000 | تنبل |
| فارسی | pes-000 | تَنبَل |
| فارسی | pes-000 | سست |
| فارسی | pes-000 | لس |
| Norfuk | pih-000 | hillie |
| fiteny Malagasy | plt-000 | kàmo |
| lenga piemontèisa | pms-000 | gargh |
| polski | pol-000 | leniwy |
| polski | pol-000 | powolny |
| português | por-000 | malandra |
| português | por-000 | malandro |
| português | por-000 | mandrião |
| português | por-000 | preguiçoso |
| português | por-000 | vadio |
| português | por-000 | vagaroso |
| Runa Simi | que-000 | llawchʼinchu |
| Runa Simi | que-000 | qhula |
| Runa Simi | que-000 | qillakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhula qillakuq llawchʼinchu |
| Impapura | qvi-000 | killa |
| Riff | rif-000 | ʕgəz |
| Selice Romani | rmc-002 | luštavo |
| română | ron-000 | indolent |
| română | ron-000 | leneș |
| română | ron-000 | puturos |
| română | ron-000 | trândav |
| русский | rus-000 | лени́вый |
| русский | rus-000 | ленив |
| русский | rus-000 | ленивый |
| русский | rus-000 | разнеживающий |
| Saxa tyla | sah-001 | süreɣe suoχ |
| संस्कृतम् | san-000 | अलसः |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ла̅шькэсь |
| slovenčina | slk-000 | lenivá |
| slovenčina | slk-000 | lenivé |
| slovenčina | slk-000 | lenivý |
| slovenčina | slk-000 | liknavý |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | kemogong |
| slovenščina | slv-000 | indolenten |
| slovenščina | slv-000 | len |
| slovenščina | slv-000 | lén |
| slovenščina | slv-000 | počasen |
| davvisámegiella | sme-000 | láiki |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | gandul |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | indolente |
| español | spa-000 | locho |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | vago |
| shqip | sqi-000 | dembel |
| shqip | sqi-000 | përtac |
| Saamáka | srm-000 | lési |
| Saamáka | srm-000 | malë́ngë |
| svenska | swe-000 | arbetsskygg |
| svenska | swe-000 | indolent |
| svenska | swe-000 | lat |
| svenska | swe-000 | loj |
| svenska | swe-000 | slö |
| Kiswahili | swh-000 | -vivu |
| Kiswahili | swh-000 | legevu |
| Kiswahili | swh-000 | mlegevu |
| Kiswahili | swh-000 | vivu |
| Sawila | swt-000 | daalang |
| tatar tele | tat-000 | yalqaw |
| Takia | tbc-000 | yaelis |
| తెలుగు | tel-000 | బద్ధకం |
| తెలుగు | tel-000 | సోమరి |
| lia-tetun | tet-000 | baruk-teen |
| lia-tetun | tet-000 | malandra |
| lia-tetun | tet-000 | malandru |
| Tagalog | tgl-000 | batugan |
| Tagalog | tgl-000 | tamad |
| Tagalog | tgl-000 | tamád |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้เกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บปวดเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| phasa thai | tha-001 | khráan |
| phasa thai | tha-001 | khîikìat |
| ትግርኛ | tir-000 | ሃካይ |
| Türkçe | tur-000 | ağrı vermeyen |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chʼah |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | plo*ho |
| українська | ukr-000 | леда́чий |
| українська | ukr-000 | ледачий |
| українська | ukr-000 | ліни́вий |
| اردو | urd-000 | آلسی |
| اردو | urd-000 | سست |
| vepsän kel’ | vep-000 | lašk |
| tiếng Việt | vie-000 | lười |
| tiếng Việt | vie-000 | lười biếng |
| Գրաբար | xcl-000 | խօթ |
| Yoem Noki | yaq-000 | obeʼa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat tulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | culas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malas |