| bokmål | nob-000 |
| affektere | |
| български | bul-000 | вълнувам |
| български | bul-000 | засягам |
| български | bul-000 | поразявам |
| čeština | ces-000 | postihnout |
| dansk | dan-000 | affektere |
| Deutsch | deu-000 | bewegen |
| Deutsch | deu-000 | rühren |
| ελληνικά | ell-000 | βλάπτω |
| ελληνικά | ell-000 | προσβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | συγκινώ |
| English | eng-000 | affect |
| suomi | fin-000 | liikuttaa |
| suomi | fin-000 | vahingoittaa |
| français | fra-000 | affecter |
| français | fra-000 | émouvoir |
| italiano | ita-000 | colpire |
| italiano | ita-000 | commuovere |
| Nederlands | nld-000 | aantasten |
| Nederlands | nld-000 | emotioneren |
| Nederlands | nld-000 | ontroeren |
| nynorsk | nno-000 | affektere |
| português | por-000 | afetar |
| português | por-000 | comover |
| русский | rus-000 | волнова́ть |
| русский | rus-000 | поража́ть |
| русский | rus-000 | тро́гать |
| Scots leid | sco-000 | affek |
| davvisámegiella | sme-000 | affekteret |
| español | spa-000 | afectar |
| español | spa-000 | conmover |
| svenska | swe-000 | beröra |
| svenska | swe-000 | drabba |
| svenska | swe-000 | påverka |
| svenska | swe-000 | röra |
| svenska | swe-000 | skada |